L'attualità sul soggetto in rss: lingue
lingue
La tattica del salame e l'arte del “wulffare”
Cosa verrà dopo la tattica del salame, signor Presidente? Alcune idee europee per il capo di stato tedesco Christian Wulff, affinché possa tirarsi fuori dallo scandalo corruzione.
lingue, torre di babele, corruzione, germania, ungheria, christian wulff
2012: il piatto piange
Gli inglesi hanno chiuso il 2011 cullati dal 'lull', la dolce pausa, mentre i tedeschi iniziano 'le fatiche del nuovo anno' . Nel loro discorso di fine anno alla nazione, il leader francese e quello tedesco ci hanno avvertito: non c’ è da aspettarsi niente di meglio da quello nuovo.
lingue, regno unito, natale , cinema, torre di babele, capodanno , televisione
Piccioni: ratti nei cieli d'Europa
Perché il simbolo della pace è una colomba? Perché si parla di “piccioncini”? Eppure i modi di dire negativi sui colombi sono più numerosi di quelli positivi. Uno sguardo alla piccionaia linguistica d’Europa.
lingue, italia, spagna, regno unito, torre di babele, animali, europa
Trucchetti strappalacrime per un’Europa in crisi
Leggili e mettiti a piangere : "strappalacrime" è un aggettivo che si può tradurre perfettamente nelle altre lingue europee . È usato soprattutto per descrivere un film, un libro, un'opera teatrale o una canzone che ci fa piangere. L’Europa non ha certo bisogno di ulteriore malinconia, ma queste calde goccioline potrebbero essere d’ aiuto per mitigare la depressione dovuta alla crisi.
lingue, linguaggio, cinema, torre di babele, cultura, amore, crisi economica
Grammatica: l’uomo è la norma, la donna è l’eccezione
Tutto ciò che c'è da sapere sulla grammatica francese e tedesca si impara a scuola? Niente affatto!
lingue, società, linguaggio, femminismo, il meglio di cafebabel.com, donne & uomini, germania
"Ti adoro, liquirizia mia!" - I nomignoli d'amore in Europa
Dai cannibali, agli zoofili, passando per astronomi e filo-gastronomi: gli amanti europei non peccano certo di creatività. Ecco a voi una carrellata di vezzeggiativi e nomignoli amorosi tra i più gettonati in Europa. Un glossario romantico per far sorridere la straniera appena rimorchiata, per amoreggiare all'estero, e per prendersi un po' in giro.
lingue, società, torre di babele, europa, stili di vita, amore
Vetusta Morla: esportiamo il rock castigliano lontano dalla Spagna
Amato da molti, odiato da altri, il gruppo spagnolo Vetusta Morla scatena passioni ovunque vada. Fugge dalle etichette e, a poco a poco, il gruppo nato negli anni '90 tra le aule di una scuola di Madrid, si è guadagnato l'approvazione di un pubblico sempre più eterogeneo.
lingue, società, spagna, madrid, festival, cultura, agenda culturale
Coppa del Mondo di rugby: dizionario europeo della palla ovale
Domenica è il gran giorno. Almeno per i francesi che vedranno la propria nazionale impegnata nella finale della Coppa del mondo di rugby contro la Nuova Zelanda. Prima dell’attesa valanga di mete “all backs” e del risveglio stordito dei galletti, ripassiamo l’essenziale del lessico rugbistico europeo.
Handbagging, ovvero la politica della borsetta di Margaret Thatcher
In molte situazioni capita di rimanere sconcertati da un individuo. In tutta Europa diverse persone sono già state soggiogate da qualcuno. Soprattutto quando si tratta d’incrociare le spade con Margaret Thatcher.
Turchia: 138 nomi di dominio internet proibiti. E nell'Ue?
Classificata come “parzialmente libera” secondo l’indice della libertà di stampa di Journalistes sans frontières Giornalisti senza Frontiere, la Turchia è il paese europeo con il più alto numero di nomi di dominio internet vietati. La lista nera del comitato direttivo turco delle telecomunicazioni sulle parole messe al bando (c'è anche anche bildaz, cognata!) è stata inviata alle società di hosting il 28 Aprile. In Europa ci sono casi simili meno divertenti.
lingue, censura, torre di babele, internet, libertà di stampa, reporters sans frontières, libertà d'espressione
Bunga bunga: farlo in Europa con Silvio
Il tormentone del bunga bunga ha contagiato l’Europa. E noi italiani siamo fieri di esportare questo genere di prodotti, insieme alla Ferrari e alla mozzarella di bufala. Finalmente un presidente che rinverdisce i fasti dell’ormai estinto stallone italiano. Alla faccia di tutti questi gay che infestano il Belpaese e che quando si trovano davanti a una ragazza non le toccano neanche il…Tutti a lezione di virilità!
lingue, società, italia, torre di babele, il meglio di cafebabel.com, europa, politici europei
Julian Assange e quelli che "la fanno fuori dal vaso"
«Julian Assange ha fatto la pipì fuori dal vaso». Chissà se è davvero questo ciò che pensano i capi di stato europei dopo la valanga di rivelazioni che ogni giorno appaiono su WikiLeaks, il sito fondato dall'attivista australiano. E se lo pensassero, come lo direbbero?
lingue, tour europeo, torre di babele, julian assange, europa, politici europei, politica
Doppiaggio: ecco perché secondo me è stupido!
«Oltre ad essere sciocco e dannoso, il doppiaggio è anche sbagliato ed economicamente controproducente», dice un'italiana residente nel Regno Unito che fa parte del blog di cafebabel.com della rete cinematografica europea giovanile Nisi Masa. Scopriamo quali sono le sue ragioni.
lingue, rassegna blog, cinema, film, cultura, quentin tarantino
Studenti inglesi: lingue straniere? No grazie!
Gli inglesi e le lingue straniere: un rapporto difficile. Più di quanto si possa immaginare. Nel 21esimo secolo, in Gran Bretagna, sempre più giovani si chiedono se sia il caso o meno di imparare una seconda lingua
lingue, società, regno unito, sistemi educativi, scuola, giovani, formazione continua
Lingue e integrazione: è LEI la novità!
Sarrazin in Germania e Sarkozy in Francia. Come al solito, gli attuali dibattiti sull’integrazione in Europa si limitano alla sfera politica, al fine di continuare a dare la colpa all’"uomo nero". In occasione della Giornata Europea delle Lingue 2010, cafebabel.com presenta un progetto con il quale si vuole fare in modo che l’apprendimento linguistico vada di pari passo con l’integrazione. Ne abbiamo parlato con Romain Galati, il fondatore del LEI (Language Exchange International).
Caffé: mille modi di chiederne uno in Europa
Anche se gli inglesi preferiscono il tè, per me non c'è niente di meglio del caffè e del latte per iniziare la giornata. Ma come spiego al cameriere del bar all'angolo, qui, nel mio quartiere parigino, che avrei proprio voglia di un cortado?
lingue, tour europeo, torre di babele, europa, lingue, caffè
Studiare di più per guadagnare di più? Viaggio nelle università estive
Per rendere più utili le vacanze, alcuni scelgono di fare i "volonturisti" in un paese in via di sviluppo, cercando di portare il loro contributo alla società che li ospita. Altri fanno di più, coraggiosi, perfino temerari, e scelgono la formula dell'università estiva: il pacchetto "tutto compreso" comprende i corsi intensivi, l'alloggio e le uscite fino a tarda notte. In breve, la vita studentesca nel pieno del mese di agosto. Che sia per migliorare una lingua straniera, scoprire una passione per il vecchio continente o riflettere sulla cultura ebraica in Europa a partire dagli anni '50, le università estive soddisfano sempre i loro studenti, al di là della nostalgia per la spiaggia. Ogni anno siete sempre in bilico tra mare e montagna? L'università estiva è ciò che fa per voi!
Seni abbondanti e sacrosanti modi di dire
Lo sanno tutti, il seno è da sempre oggetto del desiderio e rappresentazione della donna nella cultura europea. Strumento ammaliatore, ha anche una funzione nutrizionale, visto che permette al neonato di allattarsi. Ma anche quando esaurisce questa funzione, il seno continua ad essere per l'uomo fonte d’ispirazione. Quando poi supera i limiti dell'immaginabile, improvvisamente il maschio si stupisce, non sa più cosa dire… e resta di stucco.
lingue, italia, spagna, regno unito, torre di babele, donne, europa
«Culo e camicia» in giro per l’Europa
Due "babeliani" che si intendono (quasi) come anime gemelle, hanno approfittato dell’estate per andare in giro per l'Europa. Durante il viaggio, hanno scoperto mille e uno modi diversi di esprimere il concetto di amicizia. Diario di viaggio a quattro mani.
lingue, italia, spagna, regno unito, torre di babele, polonia, germania
Staycation: in vacanza tutti a casa!
È un vero e proprio figlio dell’estate, un fenomeno nato dalla crisi economica del 2008 che va a zonzo per l'Europa ormai da due anni, aspettando il suo grande momento. Ora ha un nome, ed è già di moda.
lingue, italia, spagna, regno unito, torre di babele, il meglio di cafebabel.com, turismo
di
di
