L'attualità sul soggetto in rss: Linguaggio
Linguaggio
Inger Christensen: una poetessa danese che meritava il Nobel
Perché imparare il gallese? Tanto in Galles parlano tutti inglese comunque. Perché imparare il fiammingo, difficile da pronunciare, il finlandese, che è quasi impossibile, il presuntuoso catalano, o il danese, che è parlato così poco? Eppure quando questa poetessa sperimentale danese è morta il 2 gennaio 2009 a Copenaghen, un linguaggio considerato “perdente” ha perso la sua voce più bella.
linguaggio, morte, necrologio, poesia, danimarca, libri, letteratura
Se Parigi vale una messa, Napoli è un film
Nelle lingue d’Europa la città ha un valore simbolico. Ecco tutte le espressioni.
linguaggio, cracovia, madrid, città, roma, città, torre di babele
Fa vomitare!
Può capitare a tutti. Forse hai mangiato qualcosa di sbagliato, hai bevuto una birra di troppo, ti sei arrabbiato per qualcosa ... e lo stomaco ti sale alla gola.
Obama: «Giovane, bello e abbronzato»
Spesso si rimprovera ai politici di essere demagogici o di parlare politichese. Capita, invece, che dicano esattamente quello che pensano, ma per errore. Un’ode al parlar franco di Rajoy, Jack Lang, Berlusconi, Boris Johnson e Rachida Dati. I video.
L’abbuffata natalizia mette in crisi la fede
Durante le feste i pasti della vigilia vi aspetta al varco. Breve racconto di Natale dedicato alle lingue europee.
I rapporti ungaro-slovacchi in pericolo per le tensioni etniche
I capi dei Governi di Ungheria e Slovacchia si sono messi d’accordo, il 15 novembre scorso, per combattere gli estremismi e proteggere la minoranza ungherese che vive a Komárno, città slovacca. Perché si è arrivati a questo punto? Il punto di vista di un’ungherese.
linguaggio, razzismo, nazionalismo, storia, ungheria, slovacchia, società
"Che palle": come sdoganare la volgarità
Ode ai miei colleghi che evocano, spesso, i maroni. Agli occhi di una tedesca l’attitudine latina di usare il turpiloquio sembra una particolarità dell’Europa del Sud.
linguaggio, italia, spagna, il meglio di cafebabel.com, torre di babele, traduzione
Tra un buon partito e il Partito dell’amore
Party, partiti e partite. Come il latino “pars” ha generato giochi di parole in tutta Europa.
Ti ha dato di volta il cervello?
Non vi spaventate se sentite uno spagnolo affermare che prende parte per un bombardamento. Non ha intenzione di attaccare nessuno. È una persona attiva, e nulla più!
Parigi, Giornata Europea delle Lingue: «Parlare la tua lingua è come abbracciarti»
In preparazione al 26 settembre, la Presidenza francese dell’Ue sottolinea l’aspetto umano e comunicativo dell’apprendimento linguistico. La conferenza stampa d’inaugurazione si apre con al musica degli Abba e si presenta come una «giornata di riflessione sugli stati generali del multilinguismo».
La pagella di Leonard Orban a due anni dall’incarico
Quando il Commissario per il multilinguismo Multilinguismo è entrato in carica, il 1° gennaio 2007, molti in Europa lo hanno criticato. Ecco l’esame di un alunno volonteroso, ma senza troppo successo.
linguaggio, eudebate2009, elezioni europee 2009, istituzioni europee, istruzione, cultura
Rom o rrom?
Espresso: Saimir Mile, il presidente dell'associazione La voce dei Rrom, spiega perchè i giornali europei dovrebbero usare l'appellativo “Rrom”, con due “r”. Se una parola è presa a prestito va mantenuta nella sua forma originale.
Maurizio Crosetti: «L’Europa è figlia anche di Bosman, non solo di Schengen»
Conversazione sul linguaggio con il giornalista sportivo di La Repubblica che ironizza sulle contaminazioni e i neologismi che vengono imposti alle lingue. La tendenza italiana a usare tanti termini inglesi? «Una forma di provincialismo».
Regime e dieta: ma che fame!
L’estate e la prova bikini. Ma quando si ha fame è dura resistere… E la troppa resistenza è pericolosa. In Francia una legge punisce l’incitazione all’anoressia.
linguaggio, espressioni, alimentazione, lingue, henning studte, torre di babele, traduzione
