cafebabel.com

2Cellos: il duetto sloveno-croato che prima suonava Bach in chiese per le vecchiette

('Manuela Visintin',) — Fri, 23 Mar 2012 13:00:00 -0000

Fino all'altro ieri Stjepan Hauser e Luka Šulić erano rivali. Ora, il duetto sloveno-croato ha deciso di deporre le armi. Ho incontrato i violoncellisti di Pola e Maribor, famosi soprattutto per aver suonato una stupenda versione della canzone Smooth Criminal di Michael Jackson. E dannatamente belli..

Ungheria, sentenza su Klub Radio. Il direttore: "abbiamo bisogno del sostegno dei paesi democratici"

('Greta Gandini',) — Wed, 14 Mar 2012 20:00:00 -0000

La sentenza della seconda Corte di Budapest, arrivata stamattina, sull'assegnazione della frequenza 95.3 mhz di Klub Radio cambia le carte in tavola, e rimette al Consiglio dei Media ungheresi l'assegnazione delle frequenze. La scusa è, in apparenza, la redistribuzione delle frequenze, ma la dura realtà è la censura che il governo ungherese guidato da Viktor Orban sta mettendo in atto verso l'unica radio di opposizione del paese: KlubRadio. Oggi vi presentiamo l'intervista esclusiva di cafebabel.com al direttore, András Arató.

Intervista a un giovane del Front National: "Se non vinciamo, sarà la guerra civile"

('Jacopo Franchi',) — Fri, 09 Mar 2012 12:00:00 -0000

Nella caffetteria interna della Gaîté Lyrique di Parigi abbiamo incontrato per voi Julien Rochedy, classe 1988, nativo di Tournon-sur-Rhône e presidente dei Jeunes avec Marine, comitato elettorale per la corsa del Front National alle presidenziali di aprile. A quaranta giorni dal primo turno delle elezioni presidenziali, il Front National non ha ancora raccolto le 500 firme necessarie per la candidatura di Marine Le Pen all'Eliseo: "Passerò il weekend al telefono", assicura Rochedy.

Come fare politica senza tessere e senza soldi: le Fabbriche di Nichi di Zurigo e Bruxelles

('Alessandra Vitullo',) — Mon, 05 Mar 2012 10:00:00 -0000

Sinistra Ecologia e Libertà, il partito di Nichi Vendola che dalla Puglia ha iniziato la scalata dello Stivale fino ad arrivare a conquistare Milano e Cagliari con due candidati sindaco, esporta all’estero il fenomeno delle Fabbriche di Nichi. Il progetto, nato per sostenere la campagna elettorale del presidente della regione Puglia, è diventato un nuovo mezzo per invogliare i giovani a partecipare attivamente alla vita politica del Paese, senza costringerli a prendere la tessera del partito.

Onra, il musicista hip hop che esce a cena con la zia

('Annalisa Mari',) — Fri, 24 Feb 2012 17:00:00 -0000

Arnaud Bernard, meglio conosciuto come Onra, è diventato famoso per aver inserito ritmi cinesi all’interno dei suoi dischi. Con questi, il suo nome ha fatto il giro del mondo e ha addirittura raggiunto vette Olimpiche. Nella sua casa d'adozione a Parigi discutiamo sull'importanza di amare il proprio lavoro e sull'avere a che fare con “stronzate fatte passare per buona musica”. Prima che la nostra star esca a passeggio con la "zietta".

L'attivista ungherese András Istvánffy e la cultura della contestazione permanente

('Annalisa Mari',) — Wed, 08 Feb 2012 17:00:00 -0000

Il movimento 4K! (conosciuto anche come IV repubblica!) sta cercando di rivendicare, mediante flash mob e altre dimostrazioni, gli spazi pubblici e i luoghi di ritrovo che sono stati chiusi dal governo ungherese. Incontriamo András Istvánffy, il coordinatore del movimento.

Dario Ikvovic: quanto conoscete la musica balcanica?

('maylea23',) — Mon, 06 Feb 2012 12:15:00 -0000

Meglio noto per le sue apparizioni in due gruppi musicali, i tedeschi Shantel & The Bucovina Club Orkestar e la band francese Les Yeux Noirs, questo suonatore di fisarmonica, di origine serba, sul palcoscenico si trasforma in un personaggio elettrizzante.

Inchiesta sul traffico d'armi: giornalisti sloveni nel mirino

('Armida',) — Mon, 16 Jan 2012 13:18:09 -0000

In Slovenia, una trilogia pubblicata tra l’estate del 2011 e la primavera del 2012 ha rivelato i segreti del traffico d’armi durante la guerra dei Balcani e il ruolo giocato dai politici del Paese. Uno degli autori, Blaz Zgaga, 38 anni, che ha denunciato i retroscena, è stato costretto a nascondersi.

Ahmed el-Senussi: Principe libico ed eroe dei diritti umani

('NS',) — Thu, 05 Jan 2012 13:00:00 -0000

Attuale membro del Consiglio Nazionale di Transizione libico, il principe è rimasto in segregazione cellulare durante tutta la prigionia, non parlando mai ad anima viva per nove anni. Lo abbiamo incontrato a Strasburgo, dove l’ex detenuto politico era fra i cinque arabi ad ricevere o il premio Sacharov 2011 per la libertà di pensiero.

Irakli Berulava, giornalista: «La Georgia ha perso il treno della Rivoluzione delle rose»

('Stefano Zanetti',) — Mon, 07 Nov 2011 11:00:04 -0000

Il corrispondente in Georgia di Reporters sans frontières (RSF , Reporter senza frontiere) descrive come ‘buia’ la situazione per i media nei paesi del Caucaso meridionale. Irakli Belurava, che è anche regista, produttore e blogger parla dei mezzi d’informazione che si auto-censurano, di pressioni da parte dei governi verso i giornalisti e dell’involuzione democratica seguita alla Rivoluzione delle Rose.

La cantante ungherese Erzsi Kiss: canto parole inventate piene di senso

('Alessandro Parotti',) — Thu, 27 Oct 2011 18:30:00 -0000

Chi non ha mai cantato storpiando le parole? Quante volte una parola inventata ci è sembrata molto più adatta alla musica di una parola vera? Erzsi Zene, vocalist del gruppo ungherese Egy Kiss Erzsi Zene, ha fatto una scelta radicale. Ha creato lei stessa una lingua apposta per i suoi brani: il "kiss erzi". "Parole inventate -spiega-, ma piene di senso".

La Rock band Turbo: "la mancanza di gusti è un'incurabile malattia ungherese"

('Armida',) — Mon, 03 Oct 2011 16:51:31 -0000

Sulla scena rock progressive-psichedelica, i Turbo sono il numero uno in Ungheria. Il bassista Jero e il cantante Balázs Tanka si raccontano, passando in rassegna i classici e l'evoluzione della musica contemporanea.

I Gravity Co: “Scappiamo dalle luci tradizionali della ribalta bulgara”

('Martina Fontanarosa',) — Sun, 11 Sep 2011 20:00:00 -0000

In Bulgaria si sono accaparrati praticamente tutti i premi, compreso quello di MTV come “Band del decennio” nel 2008, per aver abilmente rinvigorito la musica progressive in un paese post-socialista. I quattro rocker di Sofia spiccano nel panorama musicale bulgaro come alieni color liquirizia; e un quarto album è stato promesso per il 2011. Intervista.

La scrittrice Olja Savičević e la 'lost generation' croata

('Elisa Romano',) — Sun, 05 Jun 2011 12:21:40 -0000

Originaria di Spalato, 36 anni, la poetessa e narratrice Olja Savičević ha recentemente pubblicato in tedesco il suo romanzo d'esordio Addio, Cowboys!. I suoi racconti e poesie hanno ricevuto molti riconoscimenti e sono stati tradotti in oltre dieci lingue. Si è confidata a cafabebel.com raccontando guerra di ieri e i giovani di oggi, e descrivendo la sua speranza più grande: poter parlare un giorno della sua tragedia familiare "in modo più aperto".

Sex bus a Istanbul: giovane aggredito per aver difeso una coppia che si baciava!

('Pamela Cominetti',) — Wed, 25 May 2011 10:00:00 -0000

Il 17 aprile una giovane coppia turca è stata invitata a scendere dall'autobus perché l'autista ha considerato osceno il fatto che si stessero baciando e tenendo per mano. Gli eventi sono precipitati: Gökçe Koç, 28 anni, studente di scienze politiche, ha preso le difese della coppia, ha litigato con l’autista ed è stata poi aggredito da un estraneo, salito sul bus alla fermata di piazza Taksim. . L’abbiamo rintracciato via Facebook, dove Gökçe ha dato vita a un gruppo di protesta chiamato Seks Otobüsü (sex bus numero...): 34 TN 1992 25T.

Il Patriarca ecumenico Bartolomeo I: ‘I giovani in Europa non si sentono al sicuro’

('Maria Giulia Ganassini',) — Thu, 31 Mar 2011 12:00:00 -0000

Parla sette lingue, è impegnato nelle battaglie ambientaliste ed è alla testa del movimento ortodosso mondiale, presente in Europa orientale, settentrionale e mediterranea, e ha residenza a Istanbul. Intervista con la guida spirituale di 300 milioni di persone in tutto il mondo. Il team locale di cafebabel Atene l'ha incontrato e a Istanbul.

Stromae: «Io un modello di comportamento? A 25 anni si tace e si ascolta»

('Pamela Cominetti',) — Fri, 04 Feb 2011 18:10:49 -0000

Ha ricevuto il premio belga per il migliore successo dell'anno con Alors on danse, ma il magrissimo cantante vuole voltare pagina: archiviato il successo della sua canzone eurodance che ha conquistato metà Europa nel 2010, ha in testa nuovi progetti. Compreso quello di lasciare finalmente la casa di sua madre...

Alex Metric: il dj con l'abbronzatura da studio

('Giuliana Tiberini',) — Fri, 14 Jan 2011 15:11:24 -0000

Perché Alex Metric il ventinovenne DJ e produttore britannico ha lasciato Radio One? Il Londinese ci porta nel suo breve viaggio musicale nel campo della musica elettronica, in attesa dell'uscita del suo disco “Open Your Eyes". L’omonimo primo singolo, una interessante collaborazione con il DJ Angello degli Swedish House Mafia, è uscito lo scorso gennaio.

Paul, il polpo dalle uova d'oro

('Roberto Lapia',) — Fri, 16 Jul 2010 16:15:00 -0000

Tra gli esperti del pallone, il solo ad aver predetto il trionfo finale della Spagna in Sudafrica, la debacle della Francia e la delusione tedesca, è stato un polpo. Una piovra dello zoo di Oberhausen (Renania del Nord – Westfalia), divenuta celebre in tutto il mondo grazie alle sue profezie sulle performance della nazionale teutonica. Durante la Coppa del Mondo, Paul non ha sbagliato un colpo. Tre domande al nuovo indovino tentacolare.

Professione Clown: Marenka e l'arte di far ridere

('Valentina',) — Tue, 15 Jun 2010 10:00:00 -0000

Da 7 anni Marenka – alias Marenka Leins, 37 anni – calca i palcoscenici europei di lingua tedesca vestita da clown. Il suo mestiere, che ha imparato ad Hannover, poi in Francia e in California, è far ridere la gente.

Julie Gray: l'Europa scrive per Hollywood

('LauraZ',) — Fri, 11 Jun 2010 12:15:00 -0000

La sceneggiatura di un film di 90 minuti conta dai 90 ai 100 fogli in A4. Delle vagonate di sceneggiature non richieste che gli uffici di produzione cinematografica di Hollywood ricevono ogni giorno, solo una su cento viene visionata. Julie Gray, esperta di sceneggiature ambientate a Los Angeles è a Oxford per parlarci delle indiscrezioni, delle tendenze e della delusione di Hollywood.

Cheese People: il volto “europeo” della musica russa

('Antonella Selis',) — Mon, 31 May 2010 16:12:33 -0000

Dalle rive del fiume Volga a ovest dei monti Urali, confine geografico tra Europa e Asia, una nuova band funky sta affermandosi sulla scena musicale russa: un energico quartetto indipendente con un sound disco-punk. Li abbiamo incontrati dietro le quinte a Mosca.

Il giornalismo? «Un mestiere marcio!»

('Roberto Lapia',) — Wed, 21 Apr 2010 08:00:00 -0000

Insulti e abbracci: è la sintesi perfetta della complicata relazione tra il giornalismo e la politica. Panorama di alcuni insulti "storici" indirizzati dai politici di tutta Europa contro gli indifesi giornalisti.

Agop J. Hacikyan: se la visione ideologica diventa narrativa

('Giulia Gazzelloni',) — Fri, 12 Mar 2010 10:44:37 -0000

L’ironico scrittore armeno-canadese parla del suo ultimo romanzo, dispensa consigli sullo scrivere e l’attraversare continenti ed espone le sue idee in merito all’ingresso della Turchia nell’Ue

Annett Louisan: voulez vous imparare il tedesco avec moi?

('Alba Fortini',) — Wed, 27 Jan 2010 12:00:00 -0000

Autentica e non solo con un look diverso, Annett Louisan (31 anni) nel corso degli anni è diventata mora ed è anche cresciuta. Per la prima volta live a Parigi, la canzonettista tedesca fa finta di essere un’ambasciatrice delle relazioni franco-tedesche.

The Wankin' Noodles: che gruppo provocante

('michela cavallo',) — Mon, 14 Dec 2009 10:09:24 -0000

Romain, Regis, Jean-Sylvain e Guillame sono rispettivamente studenti di design, cinema, informatica e letteratura. Secondo i big dell'industria musicale sono in Francia il gruppo post-adolescenziale più in voga del momento. Rennes è la loro città natale ed è lì che li abbiamo incontrati, durante il festival Transmusicales 2009.

Dominika Nowak e le sue fashion scarpe di pelle di mucca

('Grazia Nigro',) — Fri, 04 Dec 2009 11:27:38 -0000

La designer polacca Dominika Novak rompe le convenzioni con le sue scarpe “Nunc”, sostenendo che le fantasie dei suoi pelosi tessuti sono create per adattarsi alla vita di tutti i giorni. Parliamo di Parigi-Cracovia, di cose brutte alla moda e di cosa vuol dire essere l’unica one-woman brand che abbia 27 anni.

Andrew Bird: «Anche l'hip hop è folk»

('Claudia Monaldi',) — Fri, 20 Nov 2009 14:31:41 -0000

Andrew Bird è considerato uno dei migliori esponenti del rinnovamento della musica folk. Questo musicista americano vive in una fattoria dell’Illinois, dove compone le sue melodie fatte di violini, chitarre, voci e fischietti. Il suo ultimo disco, Noble Beast, la Bestia nobile, ha finalmente conquistato un vasto pubblico negli Stati Uniti e raccolto molti elogi in Europa, dove tornerà in tournée a partire dal 24 novembre.

Dominique A: «Artista solitario, faccio quel che voglio»

('Mariangela Di Berardino',) — Thu, 08 Oct 2009 11:00:00 -0000

La canzone francese ha nel cantautore Dominique Ané uno dei suoi migliori innovatori. Slegandosi tanto da vecchi tic come da opportunismi modaioli, con il suo doppio album La Musique/ La matière, offre due versioni di una stessa ambizione. Una fase creativa trascorsa in solitudine. Ora però Dominique A si prepara ad intraprendere col suo gruppo un tour di più di sei mesi.

Diego De Silva: «Io, la Camorra sostenibile e il gomorrismo»

('maria cerino',) — Fri, 02 Oct 2009 17:00:00 -0000

Il libro Certi Bambini (2001) ha aperto la strada ad un genere letterario che ha fatto di Napoli e della Camorra uno degli argomenti più cari alla narrativa italiana. Prova di questo successo, i libri di Diego De Silva sono stati tradotti in Inghilterra, Francia, Spagna, Portogallo, Olanda, Germania e Grecia. Incontro con l’autore.

Moby: suonare per proteggere l’ambiente

('Viviana Sebastio',) — Mon, 21 Sep 2009 10:33:36 -0000

Cafebabel.com ha incontrato Moby a Stoccolma, a fine agosto 2009, al Play4climate.eu - una campagna per promuovere, presso i giovani, la protezione dell'ambiente. Intervista.

Phil Stumpf : «Io dj la notte e anestesista di giorno»

('Lidia Falcucci',) — Fri, 04 Sep 2009 13:29:45 -0000

Incontro con il 35enne tedesco trapiantato in Francia per studio e per amore… «Ma Parigi è troppo cara per permettere alla cultura underground di esprimersi».

Wajdi Mouawad ed il teatro: «Non sento d’appartenere a quel mondo»

('Maria Russo',) — Fri, 21 Aug 2009 11:43:50 -0000

Il quarantenne autore canadese di origini libanesi sente di appartenere ad un altro mondo teatrale nel quale è il testo ad essere importante: «e, stranamente, non mi dispiace», dice. Al Festival di Avignone 2009 ha presentato Cieli, che aggiunge un altro tassello alla sua trilogia su guerre, esilio e identità.

Io, dissidente d’Egitto, Mubarak e Tom & Jerry

('Adriano Farano',) — Fri, 07 Aug 2009 10:00:00 -0000

Incontro notturno al Cairo con Wael Nawara, numero due del partito El Ghad (il Domani), principale forza d’opposizione liberale al regime di Hosni Mubarak.

Christian Engström del Partito Pirata: «L’Europa è più forte degli Usa»

('federica campoli',) — Tue, 04 Aug 2009 11:43:53 -0000

L’appena eletto deputato pirata del Parlamento europeo, 49 anni, un ex programmatore di Stoccolma, parla del perché l’Europa sia più forte degli Usa, come mai si stia di nuovo volgendo lo sguardo alla Svezia e perché è in corso la seconda ondata di partiti pirata in Europa.

Evitare la diffusione del virus A-H1N1

('Sara Menegatti Cerlini',) — Fri, 31 Jul 2009 08:00:00 -0000

Le voci sulla presunta esistenza di «swine flu parties» (letteralmente feste dell'influenza suina) sono aumentate a luglio. Il principio è molto semplice: contrarre il virus dell'influenza A (H1N1) e fabbricare propri anticorpi prima che questo virus aumenti la propria virulenza. Comincia la corsa all'immunizzazione? Facciamo il punto con Norbert Gualde, professore d’immunologia.

Vjollca Kopsaj: «Per far sì di essere pubblicati, gli scrittori kosovari dovrebbero frequentare i caffè»

('Marina Furbini',) — Mon, 20 Jul 2009 08:00:00 -0000

Ho incontrato questa scrittrice verso la fine del 2007, quattro mesi prima che il Kosovo dichiarasse la propria indipendenza dalla Serbia. Vjollca ha trentatré anni e lavora nella logistica dell’Osce. Quella che può sembrare una comune ragazza bionda, con gli occhiali, lavoratrice e madre di due figli, è anche una delle poetesse più giovani conosciute in Kosovo.

David Herman Düne e Vandaveer: folk transatlantico

('Marta Lavagnoli',) — Mon, 13 Jul 2009 17:00:00 -0000

Il primo è americano e gira per l’Europa. L’altro è franco-svedese e ha saputo esportare il suo anti-folk sul continente americano – là dove hanno sudato le prime note di un ragazzo come Dylan. Intervista con i due songwriters transatlantici.

L’educazione siberiana di Nicolai Lilin

('Giacomo Rosso',) — Tue, 07 Jul 2009 11:45:00 -0000

Dalla Russia all’Italia, passando per la Transnistria. Educazione siberiana, esordio letterario di Nicolai Lilin racconta il percorso di vita di un giovane che, pur cambiando paese e cultura, non ha dimenticato le antiche tradizioni della comunità alla quale appartiene. Intervista con lo scrittore e tatuatore 29enne.

Steve Beckett e i venti anni della Warp Records

('ornella bernardi',) — Tue, 30 Jun 2009 10:00:00 -0000

Da 20 anni sulla cresta dell’onda della scena musicale elettronica d’avanguardia, grazie alla sua Warp Records, Steve Beckett ha visto nascere in queste ultime due decadi alcuni dei più grandi nomi della musica elettronica, tra cui LFO, Aphex Twin, Squarepusher, Plaid, Autechre o Boards of Canada. Intervista.

Martin Schulz: «Gli irlandesi ci hanno impedito di presentare candidati alla Presidenza della Commissione»

('eleonora mineo',) — Fri, 05 Jun 2009 12:30:00 -0000

Il presidente dei socialisti al Parlamento europeo delinea la sua strategia di fronte alle europee di giugno 2009. Come vincere le elezioni? Intervista.

Sali Berisha: «Le elezioni in Albania saranno libere e giuste»

('agata garofalo',) — Fri, 15 May 2009 12:59:09 -0000

Il Primo Ministro albanese, il conservatore Sali Berisha, 64 anni, ha appena annunciato alla Presidenza ceca della Ue la richiesta di adesione dell’Albania all’Ue. A Varsavia, un Sali Berisha in piena forma ci parla di elezioni, Internet ed Europa nel bel mezzo del congresso del Partito Popolare europeo. L’Albania è uno dei suoi sei membri non comunitari.

Durão Barroso: «Non è necessario un altro candidato alla Commissione»

('Francesca Barca',) — Thu, 30 Apr 2009 15:32:12 -0000

Il Presidente della Commissione europea, il conservatore Durão Barroso, aspira a rinnovare di altri cinque anni il suo mandato. E sostiene: «Stiamo costruendo una democrazia soprannazionale» con un doppio sistema di legittimazione dove «quello che conta è ilo consenso».

Richard Dawkins: «Prima di Darwin la fede era imposta a tutti»

('Viviana Sebastio',) — Mon, 02 Mar 2009 18:24:33 -0000

Biologo evoluzionista, ateo famoso e darwiniano puro. Nel settembre 2008 il sito del professore 68enne è stato censurato dalla corte turca per il suo rifiuto dell’evoluzione. Quattro domande a...

Vito Kolelishvili: «In Georgia giocatori e allenatori di rugby non vengono pagati»

('federica rosselli',) — Tue, 10 Feb 2009 01:00:00 -0000

Nel 2004, Vito Kolelishvili è diventato giocatore professionista per i Lelos, la Squadra Nazionale georgiana di Rugby a quindici. A 19 anni, è uno dei pochi giocatori di rugby nominati ”miglior giocatore del 2008”, poco dopo la fine del Torneo Nazionale della Georgia. Intervista.

Dissidente a Cuba: «L'Unione europea è cieca nei confronti dell'opposizione cubana»

('gelsomina sampaolo',) — Fri, 09 Jan 2009 16:17:20 -0000

Intervista con la dissidente cubana Martha Beatriz Roque: una dura critica della politica dell'Unione europea nei confronti del suo Paese e, soprattutto, la doppia faccia della Spagna, che fingendo di trattare, difende i suoi interessi.

Il lavoro dell’insegnante: due testimonianze

('Alessandra Nespoli',) — Tue, 14 Oct 2008 16:00:00 -0000

Un professore tedesco e un’insegnate francese raccontano la loro rispettiva esperienza: come trasmettere la passione per il mestiere? Diffenza di stipendio, condizioni di lavoro e pregiudizi. Un’intervista incrociata tra Francia e Germania.

Nicolas Véron: «L’Europa non è più interventista degli Stati Uniti»

('Francesca Barca',) — Tue, 07 Oct 2008 12:41:50 -0000

Nicolas Véron è economista e ricercatore per Bruegel, un think tank spacializzato in economia europea a Bruxelles. La crisi economica potrebbe modificare la situazione politica in Europa. E offrire delle opportunità ai partiti di sinistra, soprattutto in vista delle elezioni europee del 2009.

Nick Witney: «Una politica di difesa comune e coerente»

('Francesca Podda',) — Mon, 06 Oct 2008 14:15:00 -0000

Intervista all’analista britannico, esperto di relazioni internazionali. La politica di difesa comune è possibile? Il ruolo dell’Ue, della Nato e la necessità di non lasciarsi bloccare da episodi come quello di Lisbona.

The Notwist, indie rock "intellettuale"

('viola cinti',) — Thu, 11 Sep 2008 23:45:00 -0000

Il gruppo originario di Weilheim in Baviera, ha già all’attivo sei album. The devil, you + me, uscito in maggio, ha inaugurato il tour mondiale. Dopo la Francia, saranno in concerto a Milano, Ravenna, Firenze e Roma. Un’intervista a Markus Acher.