cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique agenda culturelit© cafebabel.comTue, 15 May 2012 16:00:00 -0000300Norah Jones torna con "Little Broken Hearts" sulle strade del Nord Americahttp://www.cafebabel.it/article/41125/norah-jones-torna-little-broken-hearts-nord-amer.html<p id="ext-gen10150">Dieci anni dopo "Come Away With Me" – che ha venduto oltre 40 milioni di copie – e una serie di album jazz, Norah Jones ritorna con una nuova opera uscita il primo maggio, "Little Broken Hearts (Blue note/EMI)". A 33 anni, tra successo e delusioni amorose, la brunetta ci consegna un album drammatico e intenso, degno della colonna sonora di un vecchio film americano. A tal punto che la rivista <a id="ext-gen10160" href="http://www.americansongwriter.com/2012/04/norah-jones-little-broken-hearts/" name="ext-gen10160">American Songwriter</a> lo definisce “l’inizio più spettacolare di tutta la sua carriera”.</p> ('Silvia Scialanca',)Tue, 15 May 2012 16:00:00 -00002729908Dove arriva "Cocaine man", arriva anche Baxter Duryhttp://www.cafebabel.it/article/41003/dove-arriva-cocaine-man-arriva-baxter-dury.html<p>Baxter Dury si è esibito sul palco del Trianon il 22 aprile 2012, giorno del primo turno delle elezioni presidenziali francesi. Tra Lynch, Le Pen e una bottiglia di champagne, ecco la cronaca di una "Happy soup" onirica, bizzarra, fuori dal tempo e dallo spazio.</p> ('Debora',)Mon, 30 Apr 2012 12:00:00 -00002729132Hanif Kureishi: "Il sesso non è poi così pericoloso, il vero pericolo è innamorarsi"http://www.cafebabel.it/article/40720/hanif-kureishi-sesso-non-pericoloso-innamorarsi.html<p>"Mi piacciono le persone ricche, le persone povere e le persone strane. Sono i tipi normali normali che mi danno sui nervi", così il drammaturgo inglese e sceneggiatore al festival letterario Fabula, in Slovenia questa primavera, apostrofa il pubblico appena salito sul palco.</p> ('Giuliana Tiberini',)Wed, 04 Apr 2012 06:15:00 -00002727740Il cinema della Groenlandia arriva a Copenaghenhttp://www.cafebabel.it/article/40656/cinema-groenlandia-arriva-copenaghen.html<p>“L’unico posto dove troverai progetti culturali groenlandesi in Danimarca è la biblioteca” profetizza un danese che incontro. Eppure, una sensibilizzazione nei confronti della produzione culturale di questa minoranza è in atto. Me ne rendo conto al festival biennale del film Nord Atlantico, all'omonimo centro culturale di Copenhagen. Per la prima volta, il festival è dedicato esclusivamente alla cinematografia groenlandese.</p> ('signoradirettore',)Wed, 21 Mar 2012 12:00:00 -00002727001Stuck In The Sound: “ci siamo buttati alla cieca”http://www.cafebabel.it/article/40418/stuck-in-the-sound-intervista-musica-underground.html<p>Pubblicato sotto l’etichetta indipendente francese Discograph, il gruppo parigino impone la sua presenza con un nuovo album, Pursuit, e sogna un destino internazionale come i Phoenix o gli M83. Con l’ambizione di “fare piazza pulita sulla propria strada”.</p> ('garb',)Fri, 02 Mar 2012 15:58:15 -00002725503Se i regali dell'ex finiscono al museo degli amori spezzatihttp://www.cafebabel.it/article/40267/se-regali-dell-ex-finiscono-museo-amori.html<p>Olinka Vištica, 42 anni, e il suo ex fidanzato, Dražen Grubišić, hanno immagazzinato i cimeli della loro relazione in un museo a Zagabria, assieme ad altri oggetti donati da ex innamorati nel 2007, portando in giro la mostra in tutta Europa e spiazzando i concorrenti del premio European Museum 2011 per il progetto più innovativo.</p> ('NS',)Mon, 20 Feb 2012 11:00:00 -00002724397L'Algeria raccontata da un vignettistahttp://www.cafebabel.it/article/40161/trans-interview-de-slim-le-caricaturiste-algerien-.html<p>Pochi Algerini non sanno chi è Slim. Molti Europei non lo conoscono. Eppure questo vignettista di 67 anni ha uno sguardo acuto sulla società odierna, quella da cui è nata la primavera araba, Tunisia ed Egitto. Ed anche su quella che non l'ha vissuta: l'Algeria. Slim ci spiega il perché.</p> ('cateroga',)Thu, 09 Feb 2012 12:15:00 -00002723785Dario Ikvovic: quanto conoscete la musica balcanica?http://www.cafebabel.it/article/39957/dario-ikvovic-quanto-conoscete-la-musica-balcanica.html<p>Meglio noto per le sue apparizioni in due gruppi musicali, i tedeschi Shantel &amp; The Bucovina Club Orkestar e la band francese Les Yeux Noirs, questo suonatore di fisarmonica, di origine serba, sul palcoscenico si trasforma in un personaggio elettrizzante.</p> ('maylea23',)Mon, 06 Feb 2012 12:15:00 -00002723715Giovani, studentesse e in vendita: "Elles"http://www.cafebabel.it/article/40154/giovani-studentesse-in-vendita-elles.html<p>Esce nelle sale francesi il nuovo film di Juliette Binoche, "Elles". Il film racconta la storia di una giornalista alle prese con due studentesse, una polacca e una francese, costrette a prostituirsi per pagare gli studi. Il soggetto non è nuovo, ma la trama è originale e la giornalista si lascia ammaliare dal fascino delle due ragazze. A risentirne, tuttavia, è proprio la sua inchiesta.</p> <br> ('Jacopo Franchi',)Thu, 02 Feb 2012 14:45:39 -00002723764“The detour”: il film alla scoperta del Nord Europahttp://www.cafebabel.it/article/40055/detour-film-scoperta-nord-europa.html<p>Nel 2011, in occasione della nomina di Tallinn e Turku a capitali culturali, due giovani registi francesi hanno intrapreso un viaggio verso il Nord per raccontare la storia di una regione, al di là dei suoi confin.</p> ('Katia Antonacci',)Fri, 27 Jan 2012 15:30:00 -00002723181Con la Signora di Ferro torna in campo la politicahttp://www.cafebabel.it/article/40038/con-signora-di-ferro-torna-politica.html<p>The Iron Lady porta nelle sale cinematografiche europee un ritratto amabile e semplice di Margaret Thatcher. Ma rammenta anche un vecchio stile di fare politica ad alti livelli, meno macchinoso e distante, più anni ottanta...Più vicino alla realtà? In tempi di ombre e debolezze, ci concediamo un po' di nostalgia.</p> ('Giuseppe Flore',)Thu, 26 Jan 2012 12:00:00 -00002723115Anche le giovani europee possono sfondare a Bollywood http://www.cafebabel.it/article/39893/tedesca-star-di-bollywood-desi-boyz.html<p>"<span style="font-style: italic;">Ho la pelle bianca, ed è proprio questo che vuole il pubblico indiano</span>". Durante il suo viaggio in India, una giovane europea si è ritrovata nello studio di produzione di Bollywood Desi Boyz, e ha conosciuto, senza saperlo, il "Tom Cruise di Bollywood", Akshay Kumar.Ecco la seconda parte della sua curiosa avventura.</p> ('Monica Raffaele Addamo',)Sun, 22 Jan 2012 18:07:56 -00002723018"Niemen forever": omaggio in tre canzoni all'idolo polaccohttp://www.cafebabel.it/article/39984/niemen-cantautore-polacco-festivalbar-1969.html<p>Con i suoi occhiali alla John Lennon e i capelli lunghi è stato un idolo della beat generation. La lunga barba ne ha fatto una rockstar. Stiamo parlando di <span style="font-weight: bold;">Czelaw Niemen</span>, il più famoso cantautore polacco, paragonabile a Serge Gainsbourg o Fabrizio de André. Nato in un paese del blocco comunista, in uno sperduto villaggio conteso fra Polonia e Bielorussia, è riuscito a imporsi sulla scena internazionale grazie a numerose tournée in Europa, Stati Uniti e Bombai.</p> ('Jacopo Franchi',)Thu, 19 Jan 2012 14:30:00 -00002722864Luccichii, fascino e pelle nuda: benvenuti a Bollywood!http://www.cafebabel.it/article/39805/luccichii-fascino-pelle-nuda-benvenuti-a-bollywood.html<p>«Sono bianca, ed è per questo che il pubblico indiano vuole vedermi al cinema». Una giovane europea si ritrova, durante il suo viaggio in India, sul set del film bollywoodiano Desi Boyz.</p> ('Manuela Visintin',)Thu, 05 Jan 2012 13:23:09 -00002721875 Ivana Simic Bodrozic e le altre: la letteratura croata sbarca in Francia http://www.cafebabel.it/article/39466/trans-croatian-writer-ivana-simic-bodrozic-debut-n.html<p>Il romanzo di formazione della poetessa e scrittrice di <strong>Zagabria</strong> è il fulcro di un evento letterario parigino. Nonostante il suo primo libro non si discosti dalla tipica tradizione letteraria croata, la scrittrice ventinovenne scuote il pubblico francese affrontando temi come la guerra, le donne, il passato e l'inevitabile futuro "comunitario".</p> ('signoradirettore',)Thu, 01 Dec 2011 18:00:00 -00002719809Cyril Tuschi: "Non ho paura. Sarò a Mosca per la prima di Khodorkovsky"http://www.cafebabel.it/article/39449/cyril-tuschi-non-ho-paura-mosca-khodorkovsky.html<p id="ext-gen6627">Il 17 novembre usciva nei cinema tedeschi il thriller documentario <a id="ext-gen6633" href="http://www.movieplayer.it/film/khodorkovsky_28886/" name="ext-gen6633"><strong><span style="font-style: italic;">Khodorkovsky</span></strong></a>. In questa intervista, il regista berlinese <strong>Cyril Tuschi</strong> parla della guerra di potere tra <strong>Vladimir Putin</strong> e gli oligarchi, del più famoso dei detenuti russi, di giustizia pilotata e del colpo di fortuna che ha reso possibile l’impossibile: parlare con Khodorkovsky in persona.</p> ('Monica Raffaele Addamo',)Thu, 24 Nov 2011 11:00:00 -00002719651Luca Ragazzi e Gustav Hofer: "Raccontiamo i sei mesi che hanno cambiato l'Italia"http://www.cafebabel.it/article/39383/italy-love-it-leave-it-luca-ragazzi-gustav-hofer.html<p><strong>Gustav Hofer</strong> è altoatesino di Serentino, ha studiato a Vienna e Londra, da 13 anni vive a Roma dove è corrispondente della tv <a id="ext-gen2793" href="http://www.arte.tv/de/70.html" name="ext-gen2793">Arte</a>. <strong>Luca Ragazzi</strong> è un critico cinematografico, "romano de Roma” con esperienze negli States. La coppia, pluripremiata per il documentario sui diritti degli omosessuali in Italia <a id="ext-gen2828" href="http://www.suddenlylastwinter.com/" name="ext-gen2828">“Improvvisamente l'inverno scorso”</a>, è tornata alla ribalta con <a title="Italy, love it ore leave it. Sito ufficiale" id="ext-gen2877" href="http://www.italyloveitorleave.it/home/" name="ext-gen2877">“Italy, love it or leave it”</a>: un viaggio a bordo di una vecchia Fiat 500 che cambia targa e colore, alla ricerca delle ragioni per non lasciare l'Italia. Prima di partire per Città del Capo, lo hanno presentato a cafebabel.</p> ('Nicola Accardo',)Tue, 22 Nov 2011 11:00:00 -00002719311Attrice, cantante, ora regista: Mélanie Laurent debutta con "Les Adoptés"http://www.cafebabel.it/article/39404/attrice-cantante-regista-melanie-laurent-adoptes.html<p>L'attrice francese <strong>Mélanie Laurent</strong> era diventata celebre per il ruolo di femme fatale in <span style="font-style: italic;">Bastardi senza gloria</span> di Quentin Tarantino. Ultimamente anche regista e cantante, a soli 28 anni porta al cinema il suo primo film: <em>Les Adoptés</em>. Una storia tragica, tre punti di vista, tanto amore: è così che ci piacciono i francesi.</p> ('Anna Massera',)Mon, 21 Nov 2011 17:00:00 -00002719422Vetusta Morla: esportiamo il rock castigliano lontano dalla Spagnahttp://www.cafebabel.it/article/39201/vetusta-morla-rock-castigliano-spagna.html<p>Amato da molti, odiato da altri, il gruppo spagnolo Vetusta Morla scatena passioni ovunque vada. Fugge dalle etichette e, a poco a poco, il gruppo nato negli anni '90 tra le aule di una scuola di Madrid, si è guadagnato l'approvazione di un pubblico sempre più eterogeneo.</p> ('AleCiu',)Sat, 19 Nov 2011 17:05:13 -00002718251Silencio, il club dove David Lynch diventa Grande Puffohttp://www.cafebabel.it/article/39297/silencio-club-parigi-david-lynch-grande-puffo.html<p>"Silencio, no hay banda...", di certo non è questa la frase con cui verrete accolti all’ingresso del super esclusivo club parigino di <a id="ext-gen14477" href="http://www.cafebabel.it/article/20330/a-parigi-dentro-limpero-della-mente-di-lynch.html" name="ext-gen14477"><strong id="ext-gen14471">David Lynch</strong></a>. Così come non troverete Rita, o corpi di cadaveri, misteri da risolvere, nonostante il nome dato al locale, Silencio, appunto, sia un omaggio alla pellicola <a id="ext-gen14497" href="http://www.imdb.com/title/tt0166924/" name="ext-gen14497"><em id="ext-gen14491">Mulholland Drive</em></a>.</p> ('maria cerino',)Mon, 14 Nov 2011 15:00:00 -00002718795La cantante ungherese Erzsi Kiss: canto parole inventate piene di senso http://www.cafebabel.it/article/39143/egy-kiss-erzsi-zene-parole-inventate.html<p id="ext-gen24289">Chi non ha mai cantato storpiando le parole? Quante volte una parola inventata ci è sembrata molto più adatta alla musica di una parola vera? <span style="font-weight: bold;">Erzsi Zene</span>, vocalist del gruppo ungherese <a id="ext-gen24358" href="http://www.kisserzsi.hu/" name="ext-gen24358"><span id="ext-gen24348" style="font-weight: bold;">Egy Kiss Erzsi Zene</span></a>, ha fatto una scelta radicale. Ha creato lei stessa una lingua apposta per i suoi brani: il <span style="font-style: italic;">"</span><em>kiss erzi</em><span style="font-style: italic;">".</span> "Parole inventate -spiega-, ma piene di senso".</p> <br> ('Alessandro Parotti',)Thu, 27 Oct 2011 18:30:00 -00002717873Il collettivo Voina boicotta la biennale di arte contemporanea a Moscahttp://www.cafebabel.it/article/39038/voina-libero-biennale-arte-contemporanea-mosca.html<p>Non è un paese da cui vi aspettereste la celebrazione dell’arte militante. Invece dovete ricredervi. Fino al 30 ottobre Mosca ospiterà la quarta Biennale di arte contemporanea. Tuttavia non si tratta di un vero e proprio passo avanti verso la libertà di espressione, dal momento che il famoso gruppo di contestazione russo sta paradossalmente protestando contro il Festival internazionale dell’arte militante della Biennale.</p> ('Graziella Toscano',)Wed, 19 Oct 2011 14:00:00 -00002717165Georgia fashion week 2011: la Georgia si apre all’Europahttp://www.cafebabel.it/article/39031/georgia-fashion-week-2011-david-koma.html<p>Tra il 13 e il 16 ottobre, <strong>Tbilisi</strong> splende di glamour invece che per i soliti lampi dei razzi: stilisti, buyer, modelle, modelli e tutto il carrozzone della moda si incontrano nella capitale della Georgia per la seconda edizione della settimana della moda.</p> ('Monica Raffaele Addamo',)Fri, 14 Oct 2011 10:00:00 -00002717150La Rock band Turbo: "la mancanza di gusti è un'incurabile malattia ungherese"http://www.cafebabel.it/article/38866/trans-rock-band-turbo-on-the-absence-of-taste-bein.html<p>Sulla scena rock progressive-psichedelica, i <strong>Turbo</strong> sono il numero uno in Ungheria. Il bassista Jero e il cantante Balázs Tanka si raccontano, passando in rassegna i classici e l'evoluzione della musica contemporanea.</p> ('Armida',)Mon, 03 Oct 2011 16:51:31 -00002716376Trans-love energies: i Death in Vegas, sette anni dopohttp://www.cafebabel.it/article/38851/trans-love-energies-death-in-vegas.html<p>I fan dei <strong>Death in Vegas</strong> hanno aspettato il nuovo album per ben 7 anni: <strong>Richard Fearless</strong> era partito a New York per studiare fotografia, della band si erano perse le tracce. Finita la collaborazione con <strong>Tim Holmes</strong>, Richard si riappropria della sua creatura: è sua l'ingegneria del suono e persino la voce che si insinua negli spazi eterei di Trans-Love Energies. Ben tornati.</p> ('Nicola Accardo',)Tue, 27 Sep 2011 18:00:00 -00002716134Sipario sui REM, dopo 31 anni e 15 album: le canzoni più bellehttp://www.cafebabel.it/article/38778/rem-31-anni-15-album-canzoni-piu-belle.html<p>Il gruppo rock americano ha la stessa età dei più longevi editor di cafebabel.com a Parigi. Si sono formati ad Athens (Georgia!) nel 1980 e si sono separati il 22 settembre 2011. Dedichiamo a loro una galleria di video delle nostre canzoni preferite.</p> ('cafebabel.com',)Thu, 22 Sep 2011 12:07:47 -00002715528Trio Joubran, palestinesi innanzitutto. "Con la musica chiediamo diritti"http://www.cafebabel.it/article/38727/trio-joubran-palestinesi-musica-diritti.html<p>Samir, Wissam e Adnan <strong>Joubran</strong> sono musicisti internazionali le cui esibizioni e creazioni restano tuttavia radicate nella loro terra nativa: la Palestina. Abbiamo incontrato i tre fratelli a <strong>Parigi</strong> due settimane prima che l'<strong>ONU</strong> prendesse in considerazione la richiesta della Palestina di essere riconosciuta come stato, e abbiamo parlato delle speranze per la loro patria e di come queste influenzino la loro musica.</p> ('Nadia Dellapiana',)Thu, 22 Sep 2011 10:00:00 -00002715102"Alé Calais !" L'impresa del Pollicino del calcio di nuovo in Franciahttp://www.cafebabel.it/article/38645/ale-calais-pollicino-del-calcio-teatro-parigi.html<p>Una narratrice, un’orchestra e una galleria di imprese sportive. <span style="font-style: italic;">“Alé Calais!"</span> è un monologo teatrale scritto dal giornalista italiano Osvaldo Guerrieri e racconta la legenda della squadra di dilettanti che, nel 2000, giocò la finale del Coppa di Francia contro il Nantes. Un eccellente tentativo di portare il calcio a teatro e far rivivere emozioni epiche, che approda Oltralpe dopo due anni di tournée in Italia.</p> ('Ester Garufi',)Mon, 12 Sep 2011 12:00:00 -00002714610I Gravity Co: “Scappiamo dalle luci tradizionali della ribalta bulgara”http://www.cafebabel.it/article/38555/trans-bulgarian-band-gravity-co-we-shy-away-from-t.html<p>In <strong>Bulgaria</strong> si sono accaparrati praticamente tutti i premi, compreso quello di MTV come “Band del decennio” nel 2008, per aver abilmente rinvigorito la musica <em>progressive</em> in un paese post-socialista. I quattro rocker di <strong>Sofia</strong> spiccano nel panorama musicale bulgaro come alieni color liquirizia; e un quarto album è stato promesso per il 2011. Intervista.</p> ('Martina Fontanarosa',)Sun, 11 Sep 2011 20:00:00 -00002713993Yuksek: in viaggio verso l’ignoto dell’elettronica francesehttp://www.cafebabel.it/article/38582/yuksek-elettronica-francese-french-touch.html<p>Stanchi di perdere il treno delle novità musicali? Questo fa per voi! Il lancio in Francia nella primavera del 2011 del misterioso singolo "On A Train" ha fatto molto rumore. Chi ci si nasconde dietro, perché tanta segretezza e dove conduce il treno di Yuksek? Qui troverete tutte le risposte, seguendo il tour europeo del fenomeno dell’elettronica francese Pierre-Alexandre Busson alias Yuksek. Ultima chiamata per i passeggeri!</p> ('ilaria barazzuol',)Wed, 07 Sep 2011 16:02:20 -00002714125Amy Winehouse a Belgrado: il suo ultimo concertohttp://www.cafebabel.it/article/38320/amy-winehouse-belgrado-ultimo-concerto.html<p id="ext-gen23864">Era il <span style="font-weight: bold;">18 giugno</span> al Tuborg Festival davanti alla fortezza di Kalemegdan, <span style="font-weight: bold;">Belgrado</span>. Circa 20.000 persone assistevano all'ultimo concerto della diva soul, morta un mese dopo a soli 27 anni. Senka Korac vide lo show dal vivo e <a title="L'articolo originale in inglese: Concert hype review: Amy Winehouse in Belgrade vs Die Antwoord in La Coruna" id="ext-gen23872" href="http://www.cafebabel.co.uk/article/37992/europe-concerts-winehouse-sonar-die-antwoord.html" name="ext-gen23872">lo raccontò a cafebabel.com</a>, esprimendo costernazione e preoccupazione per le sorti della cantante. Cronaca di una serata triste.</p> ('shadow',)Mon, 25 Jul 2011 13:00:00 -00002712415Benicassim 2011: il ritorno dell'impero atlanticohttp://www.cafebabel.it/article/38220/becassim-2011-il-ritorno-impero-atlantico.html<p>Il primo ha i debiti, il secondo le banche. Uno ha le chitarre, l'altro la lingua franca. Il fascino e l'inventiva, il <span style="font-style: italic;">carpe diem</span> e la grinta. Se <span style="font-weight: bold;">Spagna</span> e <span style="font-weight: bold;">Inghilterra</span> prendessero le redini d'Europa, sarebbe un cocktail micidiale!</p> ('lauragiuggiola',)Thu, 21 Jul 2011 12:08:55 -00002711992Cinque ragioni per non andare al Festival Internazionale di Benicassimhttp://www.cafebabel.it/article/37639/non-andare-festival-internazionale-benicassim.html<p>Se sei europeo e hai tra i 18 e i 30 anni, quest’estate devi andare a un festival, bello mio. La musica non c’entra, andrai a sballarti, vedrai. Avrai l’occasione di riempirti di qualche sostanza vietata che una ragazza con occhiali da sole colorati metterà nel tuo drink, potrai sfoggiare le magliette che ti sei comprato per l’occasione, raccontare quell’aneddoto tanto surreale e divertente che ti è accaduto in un bar, accanto a gente famosa della televisione, e infine, al tuo ritorno, la cosa più importante: potrai dire che c’eri.</p> ('Greta Gandini',)Wed, 29 Jun 2011 15:00:00 -00002708555Il documentario "Après la gauche": la fine della sinistra (europea)? http://www.cafebabel.it/article/37776/trans-doku-apres-la-gauche-das-ende-der-europaisch.html<p>Il primo giugno è uscito in <strong>Francia</strong> <em>Après la gauche</em>, un documentario che cerca di dare delle risposte a una domanda che si pone l’Europa intera. La sinistra non ha più un futuro politico?</p> ('Valentina Lamera',)Sun, 12 Jun 2011 10:00:00 -00002709338Letteratura in Croazia: le strade di oggi e la guerra di ieri http://www.cafebabel.it/article/37656/letteratura-croazia-strade-oggi-guerra-ieri.html<p>Non è ancora possibile pensare a una scena letteraria o teatrale croata che metta da parte il passato bellico della regione balcanica. Troppo recenti sono le ferite, troppo rapidi i cambiamenti, a seguito dei quali la fase di passaggio all’età adulta dei bambini di allora è finita nel dimenticatoio. La giovane generazione di autori provenienti da <span style="font-weight: bold;">Zagabria</span> e <span style="font-weight: bold;">Spalato</span> porta letteralmente ‘la strada sul palcoscenico’ e oscilla tra la quotidiana ricerca di un’identità e un clima di rinnovamento.</p> ('Valentina Lamera',)Tue, 24 May 2011 12:00:00 -00002708627Festival del Cinema nei campi Sahrawi. Obiettivo: scomparire!http://www.cafebabel.it/article/37499/festival-cinema-campi-sahrawi-scomparire.html<p>Ogni anno, dal 2 all'8 maggio, una festa straordinaria fuori dal comune viene organizzata da una banda di giovani spagnoli altamente motivati. Primero, è l'unico festival cinematografico tenuto in un campo profughi. Segundo, è stato creato per scomparire il giorno in cui il <span style="font-weight: bold;">Sahara occidentale</span> si riprenderà la sua indipendenza. Visita al campo di <span style="font-weight: bold;">Dakhla</span>, nel primo giorno del festival <span style="font-weight: bold;">Fisahara</span>.</p> ('Giuliana Tiberini',)Wed, 11 May 2011 17:00:00 -00002707718Eurovision 2011, nel bene e nel male!http://www.cafebabel.it/article/37505/eurovision-2011-nel-bene-e-nel-male.html<p>Un’edizione è caratterizzata da sorprendenti ritorni, da appelli destinati a fermare i cambiamenti climatici&nbsp; e una novità assoluta: la Francia che presenta un candidato che non canta in francese. L’<strong>Eurovision Song Contest</strong> di quest’anno si tiene in Germania, a <strong>Düsseldorf</strong>, dal 10 al 14 maggio e abbiamo passato in rassegna i partecipanti per voi.</p> ('Alessandra Buono',)Mon, 09 May 2011 13:18:04 -00002707789Juan Francisco Casas: l’arte, il porno e i social network.http://www.cafebabel.it/article/37241/juan-francisco-casas-arte-porno-social-network.html<p>L'arte dello spagnolo <span style="font-weight: bold;">Juan Francisco Casas</span> non è benvenuta nei social network. Il contenuto erotico dei suoi disegni, che ritraggono la gioventù e sfidano le convenzioni, ha colto di sorpresa <span style="font-weight: bold;">Facebook</span> e <span style="font-weight: bold;">YouTube</span>, che lo hanno censurato. Il dibattito è servito: i social network sono davvero liberi come li si crede?</p> <br> ('Sara Fabbro',)Mon, 18 Apr 2011 12:30:00 -00002706314L'Oscar 2011 'In A Better World': un film non troppo danesehttp://www.cafebabel.it/article/36835/oscar-film-non-troppo-danese.html<p><em>Hævnen</em> di <strong>Susanne Bier</strong> è una storia di sangue, sete di giustizia e dure realtà della vita. Ma come mai un film su temi così truci proviene dalla Danimarca, il paese della gente più felice sulla terra?</p> ('Giuliana Tiberini',)Mon, 28 Mar 2011 12:00:00 -00002705007"Monsieur Karl e la politica": satira portoghese in salsa polaccahttp://www.cafebabel.it/article/36935/monsieur-karl-politica.html<p id="ext-gen9974">Di recente lo scrittore portoghese <a title="Il blog personale dello scrittore portoghese" id="ext-gen9629" href="http://goncalomtavares.blogspot.com/" name="ext-gen9629"><span id="ext-gen9617" style="font-weight: bold;">Gonçalo M.Tavares</span></a> ha chiesto su cafebabel.com agli autori teatrali <a id="ext-gen9980" href="http://www.cafebabel.it/article/29354/goncalo-m-tavares-portogallo-scrittore-saramago.html" name="ext-gen9980">«di sentirsi liberi di staccarsi dai miei testi nel caso ne sentissero il bisogno. Questo lavoro ormai appartiene a loro. Segue un percorso a sé»</a>. Così ha fatto anche la regista teatrale polacca <span style="font-weight: bold;">Violetta Wowczak</span>, che ha presentato al Théâtre des Déchargeurs di Parigi l’adattamento del suo libro incantevole e disincantato <span style="font-weight: bold;">‘Monsieur Kraus e la politica’</span>.</p> ('Roby',)Thu, 17 Mar 2011 18:30:00 -00002704580"A Serbian Film": una doccia di sangue per risvegliare le coscienzehttp://www.cafebabel.it/article/36733/a-serbian-film-doccia-sangue-risvegliare-coscienze.html<p>A <strong>Belgrado</strong>, cultura e creatività artistica sembrano essere minacciate dal bavaglio del conformismo e dalla dittatura del politicamente corretto. E per molti l'ingresso della <strong>Serbia</strong> nell'Unione Europea potrebbe peggiorare ancora di più la situazione. Ne parliamo con lo sceneggiatore Aleksandar Radivojevic, che con la sua discussa pellicola. <em><strong>A Serbian Film</strong></em> ha costruito per il pubblico serbo la perfetta metafora dell'urlo indignato di un'arte che vuole essere libera e indipendente.</p> ('Federico Iarlori',)Fri, 04 Mar 2011 09:00:00 -00002703400La Turchia di Orhan Pamuk, miscela di ira e fascinazionehttp://www.cafebabel.it/article/36584/la-turchia-pamuk-miscela-ira-e-fascinazione.html<p>Sono ormai passati più di cinque anni dall'inizio dei negoziati per l'adesione della <strong>Turchia</strong> all'<strong>Unione Europea</strong>. Eppure gli europei accolgono con diffidenza ciò che avviene in Turchia, mentre i leader politici preferiscono non esprimersi. Dato che l'ignoto fa paura, rivolgiamoci ai libri di <strong>Orhan Pamuk</strong>, al contempo vincitore del Premio Nobel ed “eretico nazionale” accusato di aver denigrato la turchità.</p> ('merryula',)Wed, 16 Feb 2011 17:00:00 -00002702499Berlinale 2011: tra giovani registi e impegno politicohttp://www.cafebabel.it/article/36592/berlinale-tra-giovani-registi-e-impegno-politico.html<p>Un anno dopo i festeggiamenti per il 60° anniversario, il <span style="font-weight: bold;">Festival Internazionale di Berlino</span>, dal 10 al 20 febbraio, si rimette a nuovo. Invece del glamour, l’evento ha scelto una grande varietà di giovani registi come protagonisti di un’edizione contrassegnata dall’impegno politico.</p> ('Marco Menegazzi',)Mon, 14 Feb 2011 11:00:00 -00002702566Comunisti, drogati e figli di papà: le generazioni europee in 7 filmhttp://www.cafebabel.it/article/36390/generazioni-in-sette-film.html<p>Le testate giornalistiche e culturali di tutta <strong>Europa</strong> si battono tra loro per vedere quale sarà la prima a battezzare la generazione attuale: Crisi? Social network? Voli low cost? Mentre loro si mordono le unghie, noi ripercorriamo i tentativi che hanno avuto davvero successo in questa direzione, identificando epoche storiche in formato-cinema: 7 film per conoscere le ultime generazioni europee.</p> ('Aurora Santini',)Wed, 26 Jan 2011 12:00:00 -00002701348Tiken Jah Fakoly: La voce del popolo deve essere rispettata!”http://www.cafebabel.it/article/36402/trans-tiken-jah-fakoly-la-voix-du-peuple-doit-etre.htmlVisita parigina del cantante impegnato, originario della Costa D’Avorio,Tiken Jah Fakoly. L’occasione è buona per annunciare la “settimana africana e solidale” in Giugno, mese del suo concerto a Bercy, ma soprattutto per rievocare l’eco della lotta del popolo tunisino sul resto del continente africano. ('Dada Ferrara',)Tue, 25 Jan 2011 15:00:00 -00002701244Diversidad: quando l'hip hop unisce l'Europahttp://www.cafebabel.it/article/36263/diversidad-quando-hip-hop-unisce-europa.html<p><span style="font-style: italic;">Diversidad</span>, <span style="font-style: italic;">diversité</span>, <span style="font-style: italic;">diversity</span>, diversità, <span style="font-style: italic;">pазноврсност</span>, <span style="font-style: italic;">raznovrsnost</span>, <span style="font-style: italic;">diversidade</span>... Venti rapper provenienti dai quattro angoli dell’Europa si sono uniti per un progetto di cultura urbana promosso dalle istituzioni europee. Una giornalista bosniaca residente a Parigi ha incontrato i giovani talenti dell’hip hop europeo.</p> ('Greta',)Mon, 24 Jan 2011 11:30:00 -00002697712The last station: l'ultima stazione di Lev Nikolaevich http://www.cafebabel.it/article/35845/trans-lev-nikolaevich-y-la-ultima-estacion-resena.html<p>Un genio riverito, personaggi passionali, riflessioni banali e le praterie della Russia occidentale. Sono questi gli elementi protagonisti di <em><strong>The last station</strong></em> (Michael Hoffman, 2009, da poco arrivato in Russia e che sta per essere presentato in Francia) per narrare la vecchiaia di Lev Tolstoj in maniera sicuramente divertente e ben condotta, ma al contempo molto prevedibile. Breve critica e schizzo della Russia pre-bolscevica.</p> ('Ilaria',)Tue, 23 Nov 2010 05:00:00 -00002676070Cinema russo: perché non lo conosciamo?http://www.cafebabel.it/article/35462/cinema-russo-perche-non-lo-conosciamo.html<p>La Russia e il cinema sovietico si sviluppano inversamente all’Unione Europea. I film che riscuotono successo lì in Italia falliscono e così viceversa. Quali sono le ragioni? Che cosa determina il successo o il fallimento di una trama cinematografica? Un gruppo di esperti riunitosi a Parigi tenta di interpretare i gusti incomprensibili del pubblico delle due zone dell’antica cortina di ferro.</p> ('Mariangela Di Berardino',)Fri, 12 Nov 2010 16:00:00 -00002662404Hitler in mostra a Berlino: visita guidata con tre europeihttp://www.cafebabel.it/article/35574/hitler-mostra-berlino-visita-guidata-tre-europei.html<p id="ext-gen5437">Sono già più di 20.000 i curiosi che si sono precipitati al <a title="Sito ufficiale del museo" id="ext-gen5455" href="http://www.dhm.de/" name="ext-gen5455">museo di storia tedesca di Berlino</a> per saperne di più su un uomo: Adolf Hitler. «Com’è stato possibile Hitler? Questa è la domanda alla quale cerchiamo di dare una risposta attraverso questa mostra», spiega la portavoce del museo alla stampa. Tre giovani europei ci regalano le loro risposte tra fascino e orrore, interesse e delusione.</p> ('Elena',)Mon, 08 Nov 2010 10:30:00 -00002666499La "donna predatrice" è made in Serbia!http://www.cafebabel.it/article/35213/la-donna-predatrice-e-made-in-serbia.html<p>La donna "leggera" è un fenomeno paneuropeo? Sentiamo le voci che arrivano dai Balcani, da un esperto, da un rapper e dall'autrice di un libro, <em>"Grabljivica</em>" ("Predatrice").</p> ('Aurora Santini',)Thu, 07 Oct 2010 20:45:08 -00002645082