cafebabel.com

Regno Unito-Europa: confessioni di un liberal-democratico arrabbiato

('signoradirettore',) — Tue, 20 Dec 2011 15:42:58 -0000

Basta digitare “What Defines an English Person” (come definire un inglese, ndt) su google e dare un’occhiata al primo risultato (una versione meno gentile di “scemo”, provare per credere, ndt): questo è quello che il resto del mondo pensa di noi dopo che il Regno Unito ha deciso di non aderire al nuovo trattato dell’Unione Europea sulla riforma del sistema finanziario. L’Europa ha diviso il mostro bicefalo “Clammeron”: il governo guidato da David Cameron e Nick Clegg, che la contingenza politica ha tenuto saldamente insieme dal 2010 a questa parte.

Mostar, la guerra e la ricostruzione: una storia di ponti

('Pamela Aikpa Gnaba',) — Thu, 13 Oct 2011 16:37:19 -0000

Tra me e Mostar è una vecchia storia. Un incontro mancato. Gennaio 1998, tre anni dopo l’entrata in vigore degli accordi di Dayton, partecipo a un viaggio di studio in Bosnia. Sulla strada tra Sarajevo e Mostar un autobus prende fuoco, la SFOR arriva in soccorso e Mostar diventa solo un ricordo. Settembre 2011, Cafebabel.com organizza l'annuale Babel Ackademy a Dubrovnik. Appena mi rendo conto che la città dista solo 150 chilometri da Mostar, decido all’istante. Mi prendo una rivincita sul destino e ritento il mio viaggio. Una storia di ponti: quello che non avevo visto nel 1998 e quelli che ho scoperto nel 2011.

La Grande Macedonia: ossessioni storiche e Skopje 2014

('Marianna Sicuranza',) — Tue, 30 Aug 2011 10:12:04 -0000

In base al progetto urbanistico attuale, si direbbe che la capitale della Macedonia si stia preparando ad accogliere le prossime Olimpiadi. Il progetto riguarda proprio le origini classiche: Skopje sarà rinnovata in stile neoclassico allo scopo di rafforzare l'identità nazionale, attirare turisti stranieri e, secondo alcune voci, provocare ulteriormente la Grecia, in nome della disputa iniziata quando la Macedonia è diventata indipendente nel 1991.

Cos’è un indigeno europeo?

('volpesaggia',) — Thu, 12 May 2011 10:30:00 -0000

I “Perussuomalaiset” (“Veri Finlandesi”), partito nazionalista ed euroscettico, sono la terza forza politica della Finlandia: un’eccezione nordica? Con Marine Le Pen, leader di un Front National di nuova concezione che scuote i sondaggi in Francia, con la ricerca degli “Indigenous Britons” (“britannici indigeni”) nel Regno Unito o con la Lega Nord in Italia, l’Europa non è mai stata così popolata di europei “puri”. O almeno è quello che vogliono farci credere, con il rischio di far passare ad alcuni la voglia di restarci.

Inglese, britannico o europeo? I miei nonni inglesi e l'Europa

('Giuliana Tiberini',) — Wed, 23 Mar 2011 17:11:36 -0000

Secondo i dati raccolti dall'Eurobarometro nell'autunno 2009, solo il 30% dei cittadini del Regno Unito crede che l'adesione all'UE sia 'una buona cosa'. Sebbene questa misera fetta di una delle torte informative colorate dell'Eurobarometro sia superiore di due punti rispetto all'indagine precedente, sta di fatto che il cittadino britannico medio non riesce a relazionarsi con il misterioso, soprannazionale, ente mangia-sovranità che risiede da qualche parte oltre la Manica.

L'Italia compie 150 anni: alzi la mano chi vuole festeggiare!

('Roby',) — Tue, 15 Mar 2011 15:00:00 -0000

Da 150 anni, l’Italia è una nazione. Nonostante ciò i festeggiamenti per l’Unità non sono accolti all’unanimità. Il paese vive una crisi di umore che stride con l'allegria italiana. I leader sono gli stessi da quindici anni, un partito che non si riconosce nella patria conquista consensi sempre più grandi, il regionalismo divora lo spirito nazionale. Il 17 marzo sarà festa nazionale: ma gli italiani non erano d'accordo neppure su questo.

La Serbia e l’Europa: racconto di una rinnovata intesa. E di un passato che non passa…

('Giulia Guglielmi',) — Wed, 02 Mar 2011 11:00:36 -0000

Entrare nell'Unione Europea non significa negare il sogno di una Serbia fiera e indipendente. E' invece un modo per riaffermare questo orgoglio. Gli estremisti responsabili di eventi come i tumulti nazionalisti durante il Gay Pride di ottobre sono semplicemente opera di una frangia minoritaria che, come in ogni paese, alza la voce quando un futuro incerto indica la necessità di un cambiamento. In altri paesi, i nazionalisti userebbero l’immigrazione o l’economia per giustificare le proprie azioni. In Serbia, invece, usano la storia.

Nikola Tesla, l'eroe che unisce i Balcani

('Elena Meineke',) — Thu, 24 Feb 2011 18:30:00 -0000

Energia elettrica per tutto il mondo. Gratis e senza fili. Questo era il sogno di Nikola Tesla, eroe nazionale dei Balcani, misconosciuto in Europa.

La mia città, il mio fiume: una cartografia sentimentale

('Federico Iarlori',) — Mon, 09 Aug 2010 16:00:39 -0000

Dalle ispirazioni romantiche, al gusto delle nuove scoperte. Quattro blogger di cafebabel.com ci raccontano le emozioni che provano per fiumi che attraversano le loro città, da Parigi a Budapest. Una cartografia sentimentale dell'Europa.

Dall’altra parte della Vistola: Praga, la Varsavia alternativa

('Alba Fortini',) — Mon, 12 Jul 2010 15:00:00 -0000

Nessun quartiere di Varsavia sta cambiando velocemente come Praga: artisti, amanti della notte ed investitori raggiungono la riva destra della Vistola per trovare l’autenticità fra residenti di lunga data e vecchie case.

Integrazione, intolleranza e luoghi di culto: i musulmani in Polonia

Wed, 07 Jul 2010 15:00:00 -0000

La presenza dei musulmani in Polonia data alcuni secoli; infatti iniziò con l’insediamento dei Tatari nelle regioni orientali della Repubblica dei Due Popoli. Ultimamente, la comunità musulmana che vive da anni in terra polacca ha fatto parlare di sé, a causa dei finanziamenti che riceve da uno sponsor saudita per costruire una moschea nel quartiere Ochota a Varsavia. Ma questo non sembra piacere a tutti.

Uruguay contro Europa: voi per chi tifate?

('Livia Imbriani',) — Tue, 06 Jul 2010 10:00:00 -0000

28 Paesi sono già fuori, ne restano solo 4. Mettendo da parte l'Uruguay, una delle finaliste dei Mondiali di calcio sarà sicuramente la Germania o la Spagna, che potrebbero affrontare l'Olanda per contendersi il titolo detenuto attualmente dall'Italia. Non è solo una questione di calcio: può, una finale tutta europea, aiutare a rafforzare l'identità del Vecchio Continente?

Greci e tedeschi, crisi a Berlino: un muro di differenze

('Roberto Lapia',) — Thu, 01 Jul 2010 10:00:00 -0000

Porto d’approdo per gli immigrati negli anni ’50, Berlino ha aperto le porte a numerose famiglie greche i cui figli oggi siedono oggi negli stessi banchi universitari dei giovani tedeschi. Nel momento in cui i giornali teutonici etichettano i greci come “poveri” e “nullafacenti”, colpevoli di non pagare i disastri causati dalla crisi ellenica, come va avanti la vita di un greco a Berlino? Incontro con i nuovi “capri espiatori” d’Europa.

Belgio: scenari post-elettorali

('Tancredi',) — Fri, 25 Jun 2010 15:00:00 -0000

Separatismo, indipendentismo, federalismo: questi gli -ismi attribuiti a Bart de Wever. La vittoria del leader della Nuova Alleanza fiamminga (N- VA) alle elezioni del 13 giugno 2010 ha segnato la fine dell'unità belga? Niente di più falso. Vincent Laborderie, ricercatore presso l'Università Cattolica di Lovanio (UCL), getta acqua sul fuoco degli allarmisti e traccia il profilo del Belgio post-crisi.

Polacchi e lituani a Vilnius: né con te né senza di te

('Adriana',) — Thu, 24 Jun 2010 13:14:37 -0000

Vilnius, capitale della Lituania, uno dei paesi dell'Ue più colpiti dalla crisi: due comunità, una lituana e l'altra polacca, sostengono di essere a casa. Aggiungete il sospetto di tagli di bilancio e di riforme di austerità economica, ed il miscuglio è pronto per esplodere!

Turchia-Israele: la credibilità e la questione dell’antisemitismo

('Valentina Carraro',) — Mon, 14 Jun 2010 15:18:48 -0000

Dopo le dure critiche da parte della Turchia nei confronti dell’attacco israeliano alla flotta di aiuti umanitari del 31 maggio 2010, le relazioni tra i due paesi sembrano sempre più in crisi. In Europa intanto si moltiplicano le voci di coloro che temono un allontanamento della Turchia dall’Occidente. Il politologo Ekrem Eddy Güzeldere spiega dov’è il problema rispetto alla reazione della Turchia.

Marchio Europa: nuova coesione grazie all’Eurofestival?

('Joseph Giuliano',) — Thu, 10 Jun 2010 12:00:00 -0000

L’Europa? Un continente poco dinamico che sta invecchiando, che sta diventando sempre meno rilevante a livello globale e che, come se non bastasse, è ora costretto a combattere per difendere l’elemento che crea più legami: l’euro. Può l’Eurofestival creare unità dove in fondo unità non esiste?

Minoranza ungherese in Slovacchia: piccoli dispetti tra nemici

('Alba Fortini',) — Mon, 07 Jun 2010 16:30:00 -0000

Il presidente del partito conservatore Fidesz, Viktor Orbán, nuovo Primo Ministro ungherese, sabato 29 maggio 2010 ha annunciato una nuova era di “unità nazionale”. Con questa dichiarazione, congiunta all’annuncio di una legge che propone la nazionalità ungherese alle minoranze magiare all’estero, l’Ungheria intraprende una nuova strada: quella del nazionalismo ostile. Per la felicità dei populisti slovacchi.

Dimissioni: Horst Köhler lascia la Germania in mutande

('Eleonora Mignoli',) — Fri, 04 Jun 2010 11:57:43 -0000

Il 31 Maggio 2010, Horst Köhler si è dimesso senza alcun preavviso dalla sua carica di Presidente della Repubblica Federale Tedesca. La sua decisione non nuoce al sistema, ma fa male alla democrazia.

Cosa vuol dire essere belgi?

('Lilia B.',) — Mon, 31 May 2010 13:30:00 -0000

Quattro giovani belgi originari dei quattro angoli del “Paese piatto” sognano un Belgio unito, al di là delle barriere linguistiche ed economiche che separano francofoni e fiamminghi. Il loro segreto? Il ritorno della speranza nella politica, unico rimedio per un paese che il 1 luglio 2010 prenderà la guida dell’Unione europea.

«Razzista io?» Ordinaria intolleranza contro i vicini europei

('Jessica Redaelli',) — Wed, 12 May 2010 13:00:00 -0000

Tra una barzelletta davanti a una birra e la deriva razzista, il passo è breve: bisogna essere furbi per far ridere restando entro i limiti. Nell’epoca in cui i discorsi che inneggiano al rifiuto dell’altro, il capro espiatorio proteiforme, guadagnano terreno nei quattro angoli del continente, un esercizio di autocritica in chiave europea certo non guasta. Perché, anche tra europei, il razzismo è all’ordine del giorno.

Aris Nalci, giornalista armeno in Turchia: «La paura è sempre accanto a me»

('Elisa Valentina Polli',) — Tue, 11 May 2010 12:00:00 -0000

Quando i conflitti etnici uccidono la libertà di stampa: dialogo con Aris Nalci, uno dei successori di Hrant Dink - caporedattore del settimanale Agos - assassinato nel 2007 a Istanbul.

Giovani, europei e euroscettici: le ragioni del dissenso

('Tancredi',) — Fri, 07 May 2010 13:30:00 -0000

Stagisti non retribuiti, tasse, riciclaggio, il Parlamento a Strasburgo - e quant'altro. I nostri collaboratori della rete di cafebabel.com hanno qualcosa da dire su ciò che li infastidisce di più dell'Europa. Un euroscetticismo su cui meditare alla vigilia del 9 maggio, 60° anniversario della firma della Dichiarazione Schuman, quando fu posta la prima pietra della costruzione europea.

Crisi belga: la fiamminga Marian e il francofono Jamil rispondono

('Ottavia Sanseverino',) — Fri, 07 May 2010 11:30:00 -0000

il Belgio affonda. Da giovedì 22 aprile alcuni osservatori non esitano a qualificare la crisi politica come crisi di regime e ad affermare che il Regno del Belgio, monarchia parlamentare e Stato federale, è ormai storia passata. Il paese pianeggiante ha ancora un’opportunità o un senso? Cafebabel Bruxelles è andato ad incontrare due giovani belgi, una fiamminga e l’altro francofono, per ascoltare il loro punto di vista su questa crisi.

"Buzz", "chat", "tuning": la fine degli anglicismi in Europa?

('Roberto Lapia',) — Thu, 15 Apr 2010 12:00:00 -0000

Crociata anti-anglicismi in Francia. Buzz, chat, newsletter, tuning e talk dal 30 marzo 2010 hanno ceduto il posto a espressioni francesi, create durante un concorso per studenti. Quest’iniziativa del segretario di Stato alla francofonia avrà seguito in altri paesi europei? Tour d’Europa per conoscere meglio questi anglicismi unificatori.

Destra populista all’occidentale: identitaria, antisistema e islamofobica

('Roberto Lapia',) — Tue, 23 Mar 2010 17:00:00 -0000

Dopo Geert Wilders in Olanda, la famiglia Le Pen in Francia fa incetta di voti alle elezioni regionali del 14 marzo 2010, confermando il trend positivo dell’estrema destra nel vecchio continente. Insieme alla Lega Nord, questi due partiti rappresentano un esempio pratico della nuova destra populista europea, a cui non piace l’etichetta di “estremista”.

Cipro: la frattura identitaria

('Paola De Munari',) — Tue, 16 Mar 2010 11:30:00 -0000

Incastrata tra Grecia e Turchia, Cipro dal 1974 è divisa in due da una linea di filo spinato e torri di guardia. Da un capo all’altro della Linea Verde, i giovani ciprioti raccontano i loro problemi identitari, divisi tra il peso delle comunità di origine e la voglia di avere una vita normale attraverso il processo d’i integrazione europea.

Agop J. Hacikyan: se la visione ideologica diventa narrativa

('Giulia Gazzelloni',) — Fri, 12 Mar 2010 10:44:37 -0000

L’ironico scrittore armeno-canadese parla del suo ultimo romanzo, dispensa consigli sullo scrivere e l’attraversare continenti ed espone le sue idee in merito all’ingresso della Turchia nell’Ue

Grzegorz Szczygieł: l'Europa e l'Asia viste dal finestrino

('Alba Fortini',) — Fri, 12 Feb 2010 14:46:12 -0000

Una vecchia Opel Kadett, 500 złoty, la Karakorum Highway sull’Himalaya, un successo. Il reportage “In macchina sul Tetto del Mondo” vince l’edizione del 2008 del “Festival del viaggio” di Breslavia. Nel 2009 viene premiato il racconto di viaggio di Grzegorz Szczygieł, “Una persona grossa può percorrere 40.000 km e più su una grossa Fiat”. Parliamo con l’autore di rapporti con gli stranieri, di luoghi e di costumi.

LUC, il rapper polacco che fa cantare Lech Walesa

('Valentina Ferreri',) — Fri, 08 Jan 2010 12:00:00 -0000

Nell’anno in cui ricorrono l’anniversario dello scoppio della seconda guerra mondiale e del crollo del dominio comunista in Polonia, l’artista hip-hop emergente LUC, alias Lukasz Rostowski, ha scoperto un nuovo modo ritmato per avvicinarsi alla storia della Polonia. Tra i protagonisti del suo disco anche Lech Walesa, lo storico leader di Solidarnosc. Intervista

Attacco a Berlusconi: per i giornali esteri è uno schiaffo all'Italia

('Margherita Kochi',) — Tue, 15 Dec 2009 12:00:00 -0000

Dopo l’attacco subito a Milano da Silvio Berlusconi, colpito al volto con un souvenir del Duomo da Massimo Tartaglia, la stampa estera riflette sull’avvelenato clima politico italiano.

Magyd Cherfi: «Non lo dicono, ma vogliono stabilire l'identità bianca»

('Marta Lavagnoli',) — Thu, 12 Nov 2009 11:30:00 -0000

Far risuonare le parole “identità” e “nazionale” in concerto, ha l'aria di un déjà-vu che il cantate francese e impegnato Magyd Cherfi non vuole ricordare. Intervista.

Cinque ragioni per scegliere l’italiano come lingua d’Europa

Mon, 28 Sep 2009 12:00:00 -0000

Per continuare a costruire l’Europa e perché tutti i suoi cittadini possano comunicare tra loro, esistono diverse soluzioni. Per me l’italiano è una delle migliori: i cinque motivi che fanno della lingua di Dante la lingua perfetta per la comunità europea. Opinione.

Un europeo su dieci concepito su un letto Ikea

('Marta Lavagnoli',) — Mon, 28 Sep 2009 11:45:00 -0000

Sui nostri acquisti figura la sigla CE per «conformità europea». E se anche la vita diventasse conforme alle pubblicità delle marche che regnano sul mercato europeo? Ikea, H&M, Nokia... I grandi mangiano i più piccoli. Sgranocchieranno anche la nostra identità?

Le compagnie aeree low cost creano un’identità europea

('Marco Boscolo',) — Tue, 18 Aug 2009 15:00:00 -0000

I viaggi a basso costo sono diventati una realtà della vita quotidiana dei giovani europei, anche se la consapevolezza delle conseguenze che provocano sull’ambiente potrebbe rallentare la crescita dell’ancora fragile identità europea che si sta creando tra i cittadini dell’Unione.

Cecilia Malmström: «L’Europa merita che i suoi popoli si sentano europei»

('Anna Borrelli',) — Wed, 05 Aug 2009 11:00:00 -0000

La Svezia ha assunto la Presidenza semestrale dell’Unione Europea il primo luglio. Anna Cecilia Malmström è un’ex eurodeputata appartenente al partito Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa (Alde). Residente a Gothenburg, la 41enne signora della politica è ministro degli affari europei dal 2006. Con lei abbiamo parlato di riforme istituzionali, crisi economica e Turchia.

Quelli che emigrano: la diaspora lituana

('Anna Borrelli',) — Thu, 25 Jun 2009 05:15:00 -0000

Mentre Vilnius, capitale europea della cultura 2009, accoglie visitatori da tutto il mondo, migliaia di lituani lasciano il paese, per sfuggire a una disoccupazione in rialzo (15,5% in marzo 2009) e a salari nettamente inferiori alla media europea.

La frustrazione della disfatta politica

('Roby',) — Wed, 24 Jun 2009 13:06:59 -0000

Le elezioni passano, si susseguono, ma non si assomigliano. Panoramica sull’orizzonte delle espressioni europee, attraverso sconfitte elettorali e trucchetti.

L’Europa a Varsavia: Berlusconi, Walesa e i Venti anni del Muro

('Marco Boscolo',) — Mon, 15 Jun 2009 15:42:13 -0000

Alla fine dell’aprile 2009, per due giorni, la capitale polacca diventa il “centro d’Europa” con il congresso dei Partiti Popolari europei. Il tempo passato positivamente con colleghi inglesi, spagnoli e polacchi permette di capire cosa hanno significato gli ultimi 20 anni con il superamento del divario tra l’Est e l’Ovest. Opinione

Giovanni di Lorenzo: «L’Europa unita rischia il divorzio»

('Andrea Zoppolato',) — Fri, 05 Jun 2009 11:30:23 -0000

I valori che hanno fatto nascere l’Europa? Oggi suonano patetici. La passione? Si è spenta. La convenienza economica? Non basta per stare assieme. Giovanni Di Lorenzo, direttore del settimanale culturale Die Zeit, parla della crisi di un matrimonio tra 27 paesi alla vigilia delle elezioni europee del 4-7 giugno.

Cos’è l’Europa?

('Anna Borrelli',) — Wed, 03 Jun 2009 17:53:27 -0000

Al bar di un albergo nel centro di Atene, la “vecchia” Europa incontra la “giovane” Europa. I miei ventisette ospiti sono: sei persone di mezza età che hanno vissuto l’era della Comunità europea del carbone e dell’acciaio negli anni 1950-1951, due entusiasti giovani dell’Ue 2007, quaranta e rotti e trenta e rotti, e anche un fresco gruppo di dieci persone proveniente dal Baltico, dall’Europa centrale e meridionale. Qual è la loro opinione dell’Europa?

Gli espatriati sono i veri cittadini europei?

Wed, 03 Jun 2009 12:24:31 -0000

Per tutti i giovani che si sono installati in un altro paese dell'Unione europea, la nozione di cittadinanza si confonde con quella d’identità europea. Dal 4 al 7 giugno voteranno i loro candidati al Parlamento europeo nello Stato membro che hanno eletto come loro domicilio.

Over there: dalle due parti del muro a Berlino e Londra

('federica campoli',) — Tue, 19 May 2009 18:30:46 -0000

Over There, del drammaturgo britannico Mark Ravenhill è stato messo in scena nei teatri di Belino e di Londra. La storia di due gemelli divisi dal muro: capitalismo contro socialismo che cercano una riconciliazione. Piccola anticipazione: in Over There non si scava molto profondamente, ma quello che ne esce è abbastanza scandaloso.

L’altra metà dell’Europa: i territori ex coloniali

('Valeria Campi',) — Tue, 24 Mar 2009 17:00:00 -0000

Guadalupa, Canarie, Groenlandia, Riunione: sono le regioni ultraperiferiche dell’Unione europea unite all’Europa continentale da accordi e protocolli. Ma essere europei è solo una questione di firma nella pagina in basso di un trattato?

Restaurazione comunista italiana: ritornano falce e martello?

('maria cerino',) — Thu, 08 Jan 2009 12:58:53 -0000

I Partiti comunisti italiani si preparano alle elezioni europee tra rispolvero di vecchi simboli – falce e martello e Bandiera Rossa – manifestazioni e i tradizionali scontri interni tra correnti.

Fischiare l’inno nazionale allo stadio: è polemica in Francia

('Enrica Bracchi',) — Mon, 24 Nov 2008 10:27:03 -0000

Rivoluzione sulle tribune francesi? Dopo che l’inno nazionale francese è stato fischiato in occasione della partita contro la Tunisia i politici reagiscono. Ma il problema sociale della Francia con i suoi immigrati è profondo. Ricordando la rivolta nelle banlieue.

L’Europa : un “ideale” “complesso” e “indefinibile”

('Isabella Pancaldi',) — Tue, 30 Sep 2008 12:00:00 -0000

Introduzione “Parole” in nome di un'"eterna" "primavera". Cafebabel.com ha chiesto agli internauti di scegliere i tre termini che secondo loro meglio descrivono l’Europa. Un florilegio.

La cucina mediterranea patrimonio dell’Unesco?

('Francesca Arduini',) — Thu, 26 Jun 2008 02:30:00 -0000

Il Senato ha approvato all’unanimità una mozione che chiede la candidatura all’Unesco della cucina mediterranea. Il progetto, che comprende anche Grecia, Spagna e Marocco, deve essere presentato entro agosto. Anche Sarkozy ci aveva provato… ed erano scattate le polemiche.

L’Europa parla Ch'ti?

('federica campoli',) — Thu, 15 May 2008 07:53:11 -0000

Una commedia francese supera tutti i record: un altro milione di spettatori e Bienvenue chez les Ch'tis supererà Titanic come campione di incassi. I dialetti alla riscossa.

Stage: più precari di così si muore

Mon, 28 Apr 2008 12:00:00 -0000

Dal 2005 esiste una piattaforma europea, Génération-P, contro gli abusi degli stage e del lavoro precario. Un lobbying che comincia a dare risultati. Quando il lavoro non nobilita.