cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Art contemporainit© cafebabel.comWed, 02 May 2012 10:00:00 -0000300Berlino, dentro alla Tacheles sotto assedio. Intervista a Alexander Rodinhttp://www.cafebabel.it/article/40978/berlino-dentro-tacheles-assedio-intervista-rodin.html<p>È una persona riservata, timida Alexander Rodin, come forse ci si può attendere da un artista di origini bielorusse, ma non difficile da contattare. In una fredda mattinata di marzo berlinese, uno di quei giorni in cui non si esce senza sentir salire per la schiena il brivido del vento dell'est, io e la fotografa Anja Gruber ci diamo appuntamento nel luogo che lo ospita da oltre un decennio nei suoi soggiorni tedeschi, l'accademia d'arte, la casa occupata più famosa di Berlino, il Tacheles.</p> ('dariodeserri',)Wed, 02 May 2012 10:00:00 -00002728937Il collettivo Voina boicotta la biennale di arte contemporanea a Moscahttp://www.cafebabel.it/article/39038/voina-libero-biennale-arte-contemporanea-mosca.html<p>Non è un paese da cui vi aspettereste la celebrazione dell’arte militante. Invece dovete ricredervi. Fino al 30 ottobre Mosca ospiterà la quarta Biennale di arte contemporanea. Tuttavia non si tratta di un vero e proprio passo avanti verso la libertà di espressione, dal momento che il famoso gruppo di contestazione russo sta paradossalmente protestando contro il Festival internazionale dell’arte militante della Biennale.</p> ('Graziella Toscano',)Wed, 19 Oct 2011 14:00:00 -00002717165Polonia-Germania in mostra: lontane come ai vecchi tempihttp://www.cafebabel.it/article/38914/polonia-germania-mostra-berlino-lontane.html<p>Al quartiere Kreuzberg di Berlino, nello spazio artistico di Bentheim, è in corso una mostra dal titolo: "Buon vicinato? Elementi tedeschi nell'arte contemporanea polacca / Elementi polacchi nell'arte contemporanea tedesca". Le opere esposte provano il tiepido rapporto tra le due sponde dell'Oder.</p> ('Lorenza La Spada',)Mon, 10 Oct 2011 11:55:07 -00002716749Fiume Kifissos, da divinità a spazzatura: l'arte lo resuciterà?http://www.cafebabel.it/article/38390/fiume-kifissos-cefiso-divinita-arte-meld.html<p>Se chiedete ad un ateniese di parlarvi del fiume <strong>Kifissos</strong> (Cefiso in italiano), ascolterete per lo più solo leggende. Accade la stessa cosa anche a <strong>Yvonne Senouf</strong> e <strong>Corinne Weber</strong>, le menti creative della piattaforma artistica internazionale “<strong>MELD</strong>”, da cui nasce il progetto Nero: performance artistiche per un fiume scomparso, ovvero come affrontare in modo creativo la questione dell’urbanizzazione e dell’inquinamento.</p> ('Giulia Frattini',)Tue, 16 Aug 2011 18:57:55 -00002713463"Carne" 2010: tra carneficina artistica e voyerismo intestinohttp://www.cafebabel.it/article/35771/carne-carneficina-artistica-voyerismo-intestino.html<p id="ext-gen24739">Una mostra d’arte che presenta al pubblico brandelli di corpi umani ed animali oggi potrebbe anche non sorprendere, abituati come siamo a mostre itineranti quali <a title="La mostra su cafebabel.com" id="ext-gen24697" href="http://www.cafebabel.co.uk/article/29962/gunther-von-hagens-plastinator-corpses-art.html" name="ext-gen24697"><span id="ext-gen24691" style="font-style: italic;">Körperwelten</span></a> (esposizione di sezioni anatomiche umane del tedesco Gunther von Hagens, ndr), <a title="Cinela horror su cafebabel.com" id="ext-gen24767" href="http://www.cafebabel.it/article/35526/cinema-horror-europa-deformare-per-denunciare.html" name="ext-gen24767">film splatter</a> e Lady Gaga. Ma questa mostra ha un tocco un po' particolare: di punto in bianco gli organizzatori parigini hanno trasferito "<a title="Sito web dell'esposizione" id="ext-gen24982" href="http://www.expo-carne.fr/" name="ext-gen24982">Carne 2010</a>" dal museo al mattatoio. Facciamo un giro nel nord di Parigi, tra bistecche e installazioni video.</p> ('Valentina Lamera',)Wed, 01 Dec 2010 12:00:03 -00002676840Claire Ruppli: «recitare è come fare l’amore»http://www.cafebabel.it/article/35166/claire-ruppli-recitare-come-fare-l-amore.html<p>Attualmente in tournée con un’opera teatrale che lei stessa ha messo in scena, "<em>La pleurante des rues de Prague</em>" ("La sconosciuta di Praga", ndr), Claire Ruppli si confronta, da sola, con i misteri e il fascino della lugubre capitale europea. Ma non c'è niente di cui aver paura. Anzi, l’attrice si diverte come una bambina. E seduce un pubblico che più volte «le si è gettato fra le braccia».</p> ('Lorita Addabbo',)Fri, 24 Sep 2010 18:00:00 -00002644840Felix Vogel, il più giovane curatore di una biennale europeahttp://www.cafebabel.it/article/34025/felix-vogel-il-piu-giovane-curatore-europeo.html<p>Il tedesco <span style="font-weight: bold;">Felix Vogel</span> è stato scelto tre anni, quando ne aveva 20. A Venezia il curatore più giovane ne aveva 46 di anni! Con un team dall’età media di 24 anni, la Biennale di Bucarest, che si terrà dal 21 maggio al 25 luglio 2010, offre ai giovani la possibilità di mostrare cosa sono in grado di fare.</p> ('Elisabetta Callegari',)Fri, 18 Jun 2010 12:01:35 -00002606461Il design del XXI secolo? «Non esiste, eccezion fatta per Ikea»http://www.cafebabel.it/article/33335/design-xxi-secolo-che-futuro-ikea.html<p>«Quali sono le nuove tendenze del design contemporaneo? » A questo doveva rispondere il 14° <a title="Il sito del PAD" id="ext-gen16922" href="http://www.padparis.net/DesktopDefault.aspx?tabid=10&amp;tabindex=9&amp;dealerid=1913&amp;curidx=17&amp;back=name&amp;start=d&amp;end=p" name="ext-gen16922"><strong><em id="ext-gen16914">Pavillon des Arts et du Design</em></strong></a> che si è tenuto a Parigi dal 24 al 28 marzo. Dopo un viaggio nel mercato internazionale dell'art design, la questione che ci tormenta diventa: «Cos'è il design e che futuro ha?»</p> ('Claudia Spampinato',)Wed, 21 Apr 2010 12:04:28 -00002593686Bulgaria: la cultura si muove, con o senza crisihttp://www.cafebabel.it/article/32263/bulgaria-cultura-movimento-con-senza-crisi.html<p>In Bulgaria non esistono politiche culturali e la crisi ha fatto diminuire il budget del Ministero della Cultura per sostenere le nuove idee dei creativi. Così, la nuova generazione di artisti bulgari lotta per mostrare la propria opera dentro e fuori le frontiere del paese, anche se con pochi mezzi. Cineasti, sceneggiatori teatrali e artisti in generale risorgono nella sfera culturale bulgara dieci anni dopo la dura transizione del paese durante gli anni ‘90 ed esigono trasparenza e misure dal governo affinché appoggi il loro spirito imprenditoriale.</p> ('Carla Merlino',)Mon, 04 Jan 2010 11:00:13 -00001157212Franciszek Starowieyski: un entusiasta di Keplerohttp://www.cafebabel.it/article/29235/franciszek-starowieyski-morte-keplero.html<p>Il 23 febbraio 2009 la Polonia ha dato l’ultimo addio ad uno dei suoi artisti più importanti. Franciszek Starowieyski, che spesso lavorava sotto lo pseudonimo di Jan Byk, pittore, grafico e scenografo, è morto a Varsavia a 79 anni. Un ricordo.</p> ('maria cristina motta',)Fri, 06 Mar 2009 12:15:44 -0000214203Société Réaliste: «Parigi come città d’arte è decaduta»http://www.cafebabel.it/article/28414/trans-societe-realiste-french-hungarian-duo-on-a-f.html<p>Creato nel 2004, il duo di artisti anarchici è «parte di una cooperativa» che accetta l'idea di Europa solo «se il Giappone è Europa o se l'Alaska è Europa».</p> ('Giorgio Tempesta',)Fri, 30 Jan 2009 12:25:07 -0000209252Barak Obama: arte e moda tra Parigi e Barcellona http://www.cafebabel.it/article/27129/obama-arte-moda-parigi-barcellona.html<p>Il cubano Jorge Rodríguez Gerada ha “disegnato” un’enorme testa di Obama sulla spiaggia della capitale catalana, mentre lo stilista franco-marocchino Jean-Charles de Castebajac ha fatto sfilare una tunica dedicata al candidato democratico.</p> ('Tiziana De Pasquale',)Mon, 03 Nov 2008 02:45:00 -0000188730Jeremy Deller, l’artista che non sa disegnare http://www.cafebabel.it/article/26819/jeremy-deller-artista-che-non-sa-disegnare.html<p>Intervista con l’artista inglese, 42enne, attualmente in mostra al Palais de Tokyo a Parigi. È il vincitore del prestigioso premio Turner nel 2004, consegnato dalla Tate Gallery di Londra.</p> ('Tiziana De Pasquale',)Fri, 17 Oct 2008 13:09:06 -0000186839Mostra: Israele e Palestina faccia a faccia http://www.cafebabel.it/article/24292/mostra-israele-e-palestina-faccia-a-faccia.html<p>Un'avventura fotografica, <i>Face2face</i>, che mette a confronto israeliani e palestinesi. Un modo per portare anche in Europa l'assurdità della guerra mediorientale.</p> ('Yuri Felicetti',)Fri, 21 Mar 2008 00:00:00 -0000153108Il futuro del Kosovo? Death Metal &amp; arte contemporanea http://www.cafebabel.it/article/24255/il-futuro-del-kosovo-death-metal-arte-contemporanea.html<p>L’arte contemporanea è solo uno dei mezzi di comunicazione del ventinovenne Artan Balaj che in maggio sarà in Puglia per la XIII Biennale dei Giovani Artisti dell'Europa e del Mediterraneo</p> ('Livia Imbriani',)Wed, 19 Mar 2008 12:00:00 -0000153063San Patrick's day e musica balcanica. L'agenda culturale di marzo http://www.cafebabel.it/article/24192/san-patricks-day-e-musica-balcanica-lagenda-culturale-di-marzo.html<p>A marzo la cultura viaggia tra Londra, Parigi, Bruxelles e Budapest: Festival del cinema indipendente, Settimana Santa, Festival studentesco. All'insegna dell'incontro.</p> ('Valentina Turra',)Wed, 12 Mar 2008 12:00:00 -0000152976Nicolae Comanescu: «Uso la polvere per rappresentare Bucarest» http://www.cafebabel.it/article/24085/nicolae-comanescu-uso-la-polvere-per-rappresentare-bucarest.html<p>L'artista rumeno solleva un polverone con l'opera <em>Dust 2.0</em>. Che rende arte la polvere della sua città. Lo abbiamo incontrato.</p> ('Valentina Turra',)Wed, 05 Mar 2008 12:44:00 -0000152829«Sarkozy o YouTube 3.0?», il futuro del cinema in scena a Bologna http://www.cafebabel.it/article/3007/sarkozy-o-youtube-30-il-futuro-del-cinema-in-scena.html<p>Aumento della potenza di calcolo, capacità di gestire più dati, YouTube 3.0, il tutto integrato alla consolle: parliamo di cinema. Del futuro.</p> ('Marco Riciputi',)Thu, 24 Jan 2008 01:00:00 -0000157075Esplosione d’arte contemporanea a Lisbona http://www.cafebabel.it/article/23239/esplosione-darte-contemporanea-a-lisbona.html<p>Chi sono gli artisti contemporanei lisbonesi? Chi vende? Chi compra? Chi organizza? Riesame dell’ingiustificato pessimismo creativo della capitale lusitana.</p> ('Elisa Ponassi',)Wed, 12 Dec 2007 06:44:00 -0000151670Venezia, guerra di star http://www.cafebabel.it/article/2729/venezia-guerra-di-star.html<p>Alla 64ma Mostra del cinema ottime prove d'attore, ma a colpire al cuore sono due film sull'Iraq</p> Wed, 05 Sep 2007 11:00:00 -0000155609Ars Electronica: quando la Second Life diventa First http://www.cafebabel.it/article/2647/ars-electronica-quando-la-second-life-diventa-firs.html<p>Linz ospiterà dal 5 all’11 settembre uno dei più importanti festival sull'arte digitale. Per l'occasione una delle principali vie del centro sarà addobbata come il suo alter ego virtuale.</p> ('Filippo Lubrano',)Wed, 25 Jul 2007 12:00:00 -0000155198Lotta all’ultimo fregio http://www.cafebabel.it/article/21470/lotta-allultimo-fregio.html<p>Ai piedi dell'Acropoli sta nascendo un nuovo museo. Ma manca l'attrazione principale: i marmi del Partenone, trasferiti a Londra nell'Ottocento. Il British Museum non intende per ora restituirli.</p> ('Marco Riciputi',)Tue, 10 Jul 2007 12:00:00 -0000149114Documenta 12, nella rete dell’arte http://www.cafebabel.it/article/21445/documenta-12-nella-rete-dellarte.html<p>Fino al 23 settembre la tedesca Kassel ospita una delle più importanti esposizioni d'arte contemporanea del mondo. Rivolta a tutti, intenditori e non.</p> ('Anna Narcisi',)Fri, 06 Jul 2007 00:00:00 -0000149080Cultura: il babelcalendario di luglio http://www.cafebabel.it/article/21409/cultura-il-babelcalendario-di-luglio.html<p>Jazz a Perugia e tango nella finlandese Seinäjoki. Corsa dei tori a Pamplona e arte contemporanea a Kassel: leggi il babelcalendario con tutti gli appuntamenti di luglio.</p> ('Marco Riciputi',)Wed, 04 Jul 2007 12:00:00 -0000149036Fabbrica Europa. E Firenze si veste di nuovo http://www.cafebabel.it/article/2544/fabbrica-europa-e-firenze-si-veste-di-nuovo.html<p>Non solo Uffizi. Fino al 31 maggio il capoluogo toscano ospita un festival d'arte contemporanea.</p> Tue, 22 May 2007 11:00:00 -00001547202007, Odissea nell'Ue http://www.cafebabel.it/article/19663/2007-odissea-nellue.html<p>27 Paesi membri, 27 progetti artistici. On-line sul sito del Goethe Institut. Che accompagna così la presidenza tedesca dell'Ue.</p> ('Anna Castellari',)Fri, 19 Jan 2007 00:00:00 -0000146273Là dove c'era il mattatoio ora c'e il Parco della Villette http://www.cafebabel.it/article/19634/la-dove-cera-il-mattatoio-ora-ce-il-parco-della-villette.html<p>Arte, musica, scienza e tecnica. Viaggio in uno dei primi esempi di riconversione culturale d’Europa. A Parigi.</p> Wed, 17 Jan 2007 12:00:00 -0000146243Dalla Technopolis di Atene alla Tate di Londra, quando l'ex-fabbrica è arte http://www.cafebabel.it/article/19624/dalla-technopolis-di-atene-alla-tate-di-londra-quando-lex-fabbrica-e-arte.html<p>Ex-stabilimenti industriali trasformati in centri culturali: spuntano in tutta Europa. E il pubblico segue.</p> Wed, 17 Jan 2007 05:50:00 -0000146233Oltre i canali: l’altra faccia di Amsterdam http://www.cafebabel.it/article/17879/oltre-i-canali-laltra-faccia-di-amsterdam.html<p>Musei, quartieri a luci rosse, coffeeshop: ciò che sembra essere alternativo, ad Amsterdam è in realtà un’attrazione turistica. Ma esistono altri modi per organizzare il proprio soggiorno? Certo. Eccoli.</p> ('Anna Narcisi',)Mon, 28 Aug 2006 03:34:00 -0000143835La storia del Congo nei quadri di Tshibumba http://www.cafebabel.it/article/17658/la-storia-del-congo-nei-quadri-di-tshibumba.html<p>Al di là dei clichés dei media, i quadri di Tshibumba Kanda Matulu offrono un’incomparabile opportunità per comprendere speranze e paure nella storia del Congo.</p> ('Marco Riciputi',)Mon, 31 Jul 2006 06:52:00 -0000143542Il remix gitano fa ballare gli europei http://www.cafebabel.it/article/17591/il-remix-gitano-fa-ballare-gli-europei.html<p>La musica gitana una passione d’altri tempi? Non più: parola di dj. Oggi tutta Europa balla al ritmo gitano-house.</p> Mon, 24 Jul 2006 02:12:00 -0000143446Artisti (underground) contro l’apatia http://www.cafebabel.it/article/15893/artisti-underground-contro-lapatia.html<p>La politica non è l’unica cosa ad essere cambiata in Polonia dopo la caduta del comunismo.</p> Mon, 30 Jan 2006 09:15:00 -0000140764Sidney Corbett, comporre per la bellezza http://www.cafebabel.it/article/15697/sidney-corbett-comporre-per-la-bellezza.html<p>Famoso compositore per il teatro lirico di Berlino ed appassionato chitarrista, il quarantacinquenne Sidney Corbett parla con <em>café babel</em> della sua carriera. Dagli Stati Uniti all'Europa, all'insegna della musica contemporanea europea.</p> Sun, 15 Jan 2006 12:44:00 -0000140468