cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Afriqueit© cafebabel.comTue, 27 Mar 2012 13:21:30 -0000300Golpe in Mali, parlano i Tinariwen: “la musica è la nostra arma”http://www.cafebabel.it/article/40724/golpe-mali-tinariwen-musica-e-nostra-arma.html<p>Questo gruppo di Tuareg ha trasformato le dune e i ronzii dei proiettili in palcoscenici e poesie. In questo momento sono in tour, trasportando magicamente tutta Europa nel deserto del Mali a colpi di chitarra, con le vibrazioni dei loro djambé e i loro balli carichi di scirocco. Abbiamo parlato con Eyadou Ag Leche, bassista, chitarrista e cantante dei Tinariwen, su come fare della musica un'arma indistruttibile di guerra e liberazione.</p> ('Camilla Trombi',)Tue, 27 Mar 2012 13:21:30 -00002727465Kony 2012, Facebook e i bambini invisibili: no, non è uno sfidante di Obamahttp://www.cafebabel.it/article/40579/kony-2012-facebook-campagna-sfidante-obama-uganda.html<p>Con ogni probabilità siete andati a dormire ieri sera senza conoscere la capitale dell'Uganda e ignorando chi sia Joseph Kony. La mattina seguente potreste aver trovato la vostra home page di Facebook intasata dai post di un video intitolato Kony 2012. Non siete i soli: in meno di una settimana, il video ha già raggiunto più di 70.000.000 di visualizzazioni.</p> ('Francesca Martini',)Mon, 12 Mar 2012 16:16:50 -00002726397Onra, il musicista hip hop che esce a cena con la ziahttp://www.cafebabel.it/article/40321/trans-french-vietnamese-hip-hop-producer-onra-diff.html<p>Arnaud Bernard, meglio conosciuto come Onra, è diventato famoso per aver inserito ritmi cinesi all’interno dei suoi dischi. Con questi, il suo nome ha fatto il giro del mondo e ha addirittura raggiunto vette Olimpiche. Nella sua casa d'adozione a Parigi discutiamo sull'importanza di amare il proprio lavoro e sull'avere a che fare con “stronzate fatte passare per buona musica”. Prima che la nostra star esca a passeggio con la "zietta".</p> ('Annalisa Mari',)Fri, 24 Feb 2012 17:00:00 -00002724592Il progetto 'HIV Cure?' in Kenya: riflettere, non evangelizzarehttp://www.cafebabel.it/article/39520/progetto-hiv-cure-kenya-riflettere.html<p>Il progetto austriaco <span style="font-style: italic;">HIV Cure? è&nbsp;</span> un documentario sui miti che circolano sull’AIDS, prodotto da degli studenti della Scuola Universitaria Professionale di Salisburgo.</p> ('Federica Bertocco',)Thu, 01 Dec 2011 17:00:00 -00002720453Cercando un'altra Europa, lontano dal pensiero unicohttp://www.cafebabel.it/article/39337/cercando-un-altra-europa-lontano-pensiero-unico.html<p>In tempi di crisi la domanda è quasi inevitabile: è possibile pensare un'Europa diversa, lontana dalle visioni dominanti e dagli aspetti istituzionali? Gli studenti della Humboldt-Universität di Berlino presso l'Istituto per l'Etnologia Europea hanno provato a capire su quali fondamenta si potrebbe costruire un nuova visione comune dell'Europa. <span style="font-weight: bold;">Pantelis Pavlakidis</span>, di origine greca, ci spiega il progetto <span id="ext-gen5991" style="font-weight: bold;">“<a id="ext-gen5997" href="http://othereuropes.hu-berlin.de/" name="ext-gen5997">Un'altra Europa – immaginari sociali nei movimenti transnazionali e negli spazi pubblici urbani</a>”</span>.</p> ('Matteo Paone',)Thu, 17 Nov 2011 11:30:00 -00002718969Il motore franco-tedesco dà il via all'indipendenza del Sudan del Sud http://www.cafebabel.it/article/38145/motore-franco-tedesco-indipendenza-sudan-del-sud.html<p>Sabato 9 luglio è nato il 54esimo Stato africano, il <strong>Sudan del Sud</strong> . Appena creato già tutta l'attenzione dei partner per lo sviluppo si è rivolta a questo piccolo paese dell'Africa centrale che beneficia del pieno sostegno delle capitali europee</p> ('Giuliana Tiberini',)Fri, 08 Jul 2011 17:42:48 -00002711827Burkina Faso: ribellione, saccheggi, ammutinamenti…rivoluzione?http://www.cafebabel.it/article/37382/burkina-faso-ammutinamenti-rivoluzione.html<p>E se la morte di <span style="font-weight: bold;">Justin Zongo</span> a Koudougou provocasse la stessa scia di fuoco di quella causata da <span style="font-weight: bold;">Mohamed Bouazizi</span> a Sidi Bouzi? Il <span style="font-weight: bold;">Burkina Faso</span>, “paese degli uomini integri” può anche essere considerato come lo stato più stabile dell’Africa occidentale, ma le manifestazioni, i saccheggi e gli ammutinamenti si susseguono da due mesi.. Da <span style="font-weight: bold;">Ouagadougou</span>, un Francese ripercorre gli avvenimenti.</p> ('claudyna',)Mon, 02 May 2011 11:00:00 -00002707206Chelas, piccola Africa che fa tremare i lisbonetihttp://www.cafebabel.it/article/37138/chelas-africa-lisbona.html<p>"Sei stato <span style="font-weight: bold;">a</span> <strong>Chelas</strong>? Io ho vissuto a <strong>Lisbona</strong> per otto anni e non ho mai osato andarci" dice <strong>Melinda</strong>, 23 anni, ex studentessa che si è trasferita in Portogallo da Capo Verde con la sua famiglia. Melinda non è la sola a conoscere la cattiva reputazione di questo quartiere.</p> ('Sara Fabbro',)Thu, 31 Mar 2011 18:00:00 -00002705793L'Oscar 2011 'In A Better World': un film non troppo danesehttp://www.cafebabel.it/article/36835/oscar-film-non-troppo-danese.html<p><em>Hævnen</em> di <strong>Susanne Bier</strong> è una storia di sangue, sete di giustizia e dure realtà della vita. Ma come mai un film su temi così truci proviene dalla Danimarca, il paese della gente più felice sulla terra?</p> ('Giuliana Tiberini',)Mon, 28 Mar 2011 12:00:00 -00002705007Tiken Jah Fakoly: La voce del popolo deve essere rispettata!”http://www.cafebabel.it/article/36402/trans-tiken-jah-fakoly-la-voix-du-peuple-doit-etre.htmlVisita parigina del cantante impegnato, originario della Costa D’Avorio,Tiken Jah Fakoly. L’occasione è buona per annunciare la “settimana africana e solidale” in Giugno, mese del suo concerto a Bercy, ma soprattutto per rievocare l’eco della lotta del popolo tunisino sul resto del continente africano. ('Dada Ferrara',)Tue, 25 Jan 2011 15:00:00 -00002701244Eco-imprenditori a Bruxelles: quando l'ecologia si sposa con il businesshttp://www.cafebabel.it/article/36351/eco-imprenditori-bruxelles-ecologia-sposa-business.html<p>Tre anni fa, <strong>Nike Kondakis</strong>, greco-danese, trovò per caso un paracadute usato che era stato abbandonato, e decise che sarebbe stato perfetto per farne un vestito. Oggi, all’età di 28 anni, è alla guida della sua piccola azienda di moda in Kenya, che crea abiti con paracaduti usati e gioielli da oggetti dismessi.</p> ('Marina Furbini',)Fri, 21 Jan 2011 17:45:00 -00002698687Giornate europee dello sviluppo: il loro destino dipende da noi (3 video)http://www.cafebabel.it/article/35922/giornate-europee-sviluppo-destino-dipende-noi.html<p>A cosa servono i milioni di euro che le famiglie europee inviano ai programmi di sviluppo ai quattro angoli del mondo? Accompagnati da un'equipe televisiva belga, alcuni giovani europei si sono recati in Africa e Haiti per verificare questa cosa nell'ambito del progetto "<em>C'est notre argent. C'est leur destin</em>", osservando il lavoro svolto dalle ONG, che, giorno dopo giorno, offrono alle popolazioni locali le chiavi dello sviluppo.</p> ('Annalisa Del Greco',)Tue, 07 Dec 2010 17:10:00 -00002678966Uruguay contro Europa: voi per chi tifate?http://www.cafebabel.it/article/34292/uruguay-vs-europa-identita-mondiali.html<p>28 Paesi sono già fuori, ne restano solo 4. Mettendo da parte l'Uruguay, una delle finaliste dei Mondiali di calcio sarà sicuramente la Germania o la Spagna, che potrebbero affrontare l'Olanda per contendersi il titolo detenuto attualmente dall'Italia. Non è solo una questione di calcio: può, una finale tutta europea, aiutare a rafforzare l'identità del Vecchio Continente?</p> ('Livia Imbriani',)Tue, 06 Jul 2010 10:00:00 -00002609183Giovani calciatori africani: l’Europa, un sogno pericolosohttp://www.cafebabel.it/article/33982/giovani-giocatori-africani-europa-sogno-pericoloso.html<p>I club europei sono pieni di giocatori di origine africana. Chi più chi meno celebre, rappresentano dei modelli per tutti i giovani dei loro rispettivi paesi: sono in tanti a cercare di seguire le loro orme. Ma a quale prezzo?</p> ('LauraZ',)Fri, 11 Jun 2010 15:30:00 -00002606099Mondiali di calcio 2010: il riscaldamento linguisticohttp://www.cafebabel.it/article/33891/mondiali-di-calcio-2010-riscaldamento-linguistico.html<p>Il conto alla rovescia è iniziato. La coppa del mondo riscalda gli animi dei tifosi, ma non è ancora sulla bocca di tutti. Ecco le espressioni essenziali per far colpo in tutti i bistrot d’Europa.</p> ('chaparrita',)Fri, 04 Jun 2010 10:00:00 -00002605485Paula Scher: quando il confine è (letteralmente) la parolahttp://www.cafebabel.it/article/33629/paula-scher-il-confine-e-la-parola-letteralmente.html<p>Paula Scher è la donna che ri-scrive la geo-grafia. Lavora in un luogo che sfugge alle mappe: è uno studio, ma sembra il caveau di una banca. Forse perché tecnicamente era una banca. Paula a volte è accompagnata nel suo mestiere da una qualche guerra, da improbabili impulsi architettonici, voglie di sfide al mondo o, come in questo caso, crisi finanziarie che ricollocano nomi e necessitano aggiornamenti sulle cartine. Solo che lei le cartine le dipinge: con le parole.</p> ('Filippo Lubrano',)Fri, 14 May 2010 10:30:00 -00002603154Ghana, il sapore polveroso dell'Africa occidentalehttp://www.cafebabel.it/article/32801/ghana-il-sapore-polveroso-della-africa-accra.html<p>Arrivai all’aeroporto internazionale Kotoka ad Accra, la capitale ganese, in agosto. Dopo aver passato senza problemi l’ufficio immigrazione e aver rapidamente raccolto la valigia, la prima cosa che ho dovuto affrontare sono state le centinaia di persone che, con sorrisi e abbracci, sembravano lì per ricevermi. In quel momento mi resi conto che la mia esperienza sarebbe stata indimenticabile.</p> ('Giulio Mereu',)Thu, 04 Mar 2010 12:30:11 -00002404143Marrakech: la Perla del Sudhttp://www.cafebabel.it/article/32742/marrakech-la-perla-del-sud-africa.html<p>Marrakech accoglie con un tappeto rosso i visitatori di una delle città più cosmopolite del Nord Africa. Con circa un milione di abitanti, molti dei quali condannati alla povertà, si presenta come una città moderna, ma pur sempre una città ancorata al passato che tenta di nascondere al mondo il suo dislivello. L'apertura del regime di Mohammed VI ha permesso un certo decollo del Marocco, specie all'interno delle sue città chiave: Rabat, Casablanca, Fez e Marrakech.</p> ('Mariangela Di Berardino',)Mon, 01 Mar 2010 04:00:00 -00002296625Il caso Niang Mor: cronaca di un'ordinaria "quasi" espulsionehttp://www.cafebabel.it/article/32705/niang-mor-storia-ordinaria-espulsione.html<p>Niang Mor è nato in Senegal, ha 57 anni ma stenti a crederlo anche quando ti sbatte i documenti sotto il naso. Nel 1982 arriva in Francia per poi spostarsi in Germania quattro anni più tardi e muoversi quindi in Italia nel 1990. Da allora vive a Ravenna, ha una regolare licenza di ambulante, ha sempre lavorato e non ha mai avuto problemi con la legge. Questa è la sua incredibile ”quasi” espulsione.</p> ('Marco Riciputi',)Fri, 26 Feb 2010 10:45:00 -00002199978Staff Benda Bilili, la voce dei senzavoce del Congohttp://www.cafebabel.it/article/32344/gruppo-disabili-congo-voce-dei-senzavoce.html<p>«Siamo tutti degli handicappati, no?» È questa la frase che appare nella loro pagina Myspace. Dopo più di un mese in tournée per l’Europa, questo gruppo di musicisti di strada paraplegici, provenienti da Kinshasa, lascia dietro di sé folle di persone euforiche e stupefatte, dopo quasi un anno dall’uscita del loro album di debutto Très Très Fort, su concessione del produttore Belga Vincent Kenis della Congotronics fame. Sofia Verzbolovskis da sette anni prepara un documentario francese sul gruppo.</p> ('Cecilia Lunati',)Mon, 11 Jan 2010 11:34:29 -00001299413Dear Reader: «In fin dei conti siamo tutti gente bizzarra»http://www.cafebabel.it/article/31460/intervista-sudafrica-musica-indie-dear-reader.html<p>Cherilyn MacNeil (24 anni), la carismatica cantante e pianista del trio indie sudafricano Dear Reader, parla a margine del Berlin-Festival del suo Paese, tra pericolo e apertura, credo e spiritualità, cuori spezzati, e ci racconta di come abbia trascorso la sua estate a Berlino.</p> ('Valentina Turra',)Tue, 29 Sep 2009 12:00:00 -0000351660Immigrazione in Europa: clandestini e regolari a Sivigliahttp://www.cafebabel.it/article/30010/immigrazione-europa-clandestini-regolari-siviglia.html<p>Nel 2005 il Governo spagnolo ha regolarizzato 600mila immigrati irregolari, mentre in Europa se si stimano tra i cinque e gli otto milioni di lavoratori senza permesso di soggiorno. Cosa fa l’Ue in proposito? Testimonianze di immigrazione a Siviglia.</p> ('Marina Furbini',)Tue, 12 May 2009 16:00:04 -0000332940Buraka Som Sistema: «Scaricare musica fa parte della nostra cultura»http://www.cafebabel.it/article/29680/buraka-som-sistema-scaricare-musica-nostra-cultura.html<p>Intervista con il gruppo di Lisbona che arriva anche dall’Angola. Una musica che non si riesce a etichettare – molti dicono breakbeat – ma che i portoghesi non capiscono «perché troppo moderna». Si parla di ispirazione, arte e download.</p> ('Marina Furbini',)Wed, 08 Apr 2009 11:53:18 -0000327919Gonçalo M. Tavares: Gerusalemme, Saramago e il Portogallohttp://www.cafebabel.it/article/29354/goncalo-m-tavares-portogallo-scrittore-saramago.html<p>Lo scrittore 38enne portoghese, docente di Epistemologia presso l’università di Lisbona, parla del suo libro, Gerusalemme, e del fatto per anni non ha pubblicato per timidezza. Vincitore del Premio Saramago nel 2005, è considerato, da Saramago stesso – per il quale oggi c’è «un prima e un dopo Gonçalo M. Tavares» – l’esponente di maggior rilievo della nuova generazioni di scrittori portoghesi.</p> ('Marina Furbini',)Fri, 20 Mar 2009 01:45:00 -0000215296Un caffè a Berlino? Sì, ma equo e solidalehttp://www.cafebabel.it/article/29329/caffe-berlino-equo-solidale-fairtraide.html<p>Cosa c’entrano i cellulari con la guerra in Congo? Qual è la storia della cioccolata Milka? Perché caffè ci fa pensare di più a Starbucks che alla Colombia? Sono domande che incominciano a interessare a molti. A Berlino molte iniziative d’avanguardia cercano di fare della città un centro del FairTrade.</p> ('Anne Preckel',)Tue, 17 Mar 2009 12:00:00 -0000215084“Stranieri” in Europa: la vera Eurogenerazione? http://www.cafebabel.it/article/24700/stranieri-in-europa-la-vera-eurogenerazione.html<p>Sempre più giovani da tutto il mondo migrano in Europa, e sembrano trovarcisi bene, difficoltà burocratiche a parte. Sentiamo cosa ne pensano alcuni studenti che dalla Russia, l’Angola e il Perù si sono trasferiti in Italia e in Francia.</p> ('agata garofalo',)Thu, 08 May 2008 12:00:00 -0000153688Awadi: «Un'altra Africa è possibile » http://www.cafebabel.it/article/23642/awadi-unaltra-africa-e-possibile.html<p>Il 38enne rapper senegalese milita in favore dell'Africa. Molti giovani francesei figli dell'immigrazione sono ancora in uno «stato di ghettizzazione» . Lo abbiamo incontrato a Dakar.</p> Sat, 26 Jan 2008 12:00:00 -0000152192Scazzottate e gossip: video dei politici europei http://www.cafebabel.it/article/23326/scazzottate-e-gossip-video-dei-politici-europei.html<p>Esilaranti e sconcertanti scatti d’ira in politica. I rappresentanti europei non dimostrano sempre la tempra necessaria per dare il buon esempio ai loro cittadini.</p> ('Laura Fiamenghi',)Wed, 19 Dec 2007 12:00:00 -0000151783Nuruddin Farah: «Vi racconto la guerra in Somalia» http://www.cafebabel.it/article/21067/nuruddin-farah-vi-racconto-la-guerra-in-somalia.html<p>A 62 anni lo scrittore somalo è già considerato uno dei più grandi autori della letteratura africana.</p> ('Monica Nardini',)Fri, 25 May 2007 12:00:00 -0000148531Pie Tshibanda: «Gli europei non vogliono guardarsi allo specchio». http://www.cafebabel.it/article/20950/pie-tshibanda-gli-europei-non-vogliono-guardarsi-allo-specchio.html<p>Saggista e scrittore congolese esiliato in Belgio, Pie Tshibanda ha 55 anni e si autodichiara "il folle nero nel paese dei bianchi".</p> Tue, 15 May 2007 12:00:00 -0000148299Euroviaggiatori, dal dopoguerra ai voli low cost http://www.cafebabel.it/article/20306/euroviaggiatori-dal-dopoguerra-ai-voli-low-cost.html<p>L’Europa cambia. E i suoi cittadini hanno dovuto inizialmente emigrare. Oggi viaggiano. E si divertono.</p> Fri, 09 Mar 2007 12:00:00 -0000147361Jorge Sampaio: «All’Europa manca il ritmo» http://www.cafebabel.it/article/19875/jorge-sampaio-alleuropa-manca-il-ritmo.html<p>Il 68enne ex Presidente portoghese è oggi inviato speciale dell’Onu per il piano mondiale di lotta contro la tubercolosi. Ma non dimentica un'Europa «troppo lenta rispetto all'India». E la Costituzione...</p> Thu, 01 Feb 2007 00:00:00 -0000146546Immigrazione dall’Africa: legalizzala http://www.cafebabel.it/article/19222/immigrazione-dallafrica-legalizzala.html<p>Gli aiuti al Continente Nero saranno tra le priorità del Consiglio Europeo che si apre il 14 dicembre a Bruxelles. Intanto impazza il dibattito sull’apertura delle frontiere.</p> Wed, 13 Dec 2006 00:00:00 -0000145733Ue e Africa discutono di clandestini e sviluppo http://www.cafebabel.it/article/18898/ue-e-africa-discutono-di-clandestini-e-sviluppo.html<p>Ue e Unione Africana si incontrano a Tripoli dopo le migliaia di sbarchi dell’estate 2006. Nell'agenda anche la carota degli aiuti di Bruxelles. Che, solo nel 2004, ha versato 12 miliardi all'Africa.</p> Tue, 21 Nov 2006 12:00:00 -0000145210Tahar Ben Jelloun: rotta a Sud http://www.cafebabel.it/article/15853/tahar-ben-jelloun-rotta-a-sud.html<p>Tahar Ben Jelloun, sessantadue anni, il più francese tra gli autori marocchini, torna col suo ultimo romanzo a parlarci dell’immigrazione alle porte dell’Ue, degli «europei, ragazzini viziati» e del suo paese natale.</p> Sat, 28 Jan 2006 12:00:00 -0000140712Sudan: tra amnesia e snobismo http://www.cafebabel.it/article/862/sudan-tra-amnesia-e-snobismo.html<p>Nella regione del Darfur impazza la pulizia etnica. Ma l’Europa è distratta: è molto più chic parlare di Iraq... Bruxelles deve assumere le sue responsabilità.</p> Mon, 26 Jul 2004 02:00:00 -0000172109