cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Allemagneit© cafebabel.comTue, 07 Feb 2012 11:27:42 -0000300La Germania e l'Europa, tra ottimismo e paurahttp://www.cafebabel.it/article/39552/germania-europa-tra-ottimismo-e-paura.html<p>I toni contro l’inerzia della cancelliera Merkel nei confronti della crisi dell’euro e contro un’Europa troppo filo-tedesca si fanno sempre più accesi. Ma come si può fare a meno della Germania, in questo momento di crisi? E qual è il ruolo riservato ai tedeschi? Confronto a tutto campo tra i mezzi d'informazione europei.</p> ('Renata Morgantini',)Tue, 07 Feb 2012 11:27:42 -00002724035Dario Ikvovic: quanto conoscete la musica balcanica?http://www.cafebabel.it/article/39957/dario-ikvovic-quanto-conoscete-la-musica-balcanica.html<p>Meglio noto per le sue apparizioni in due gruppi musicali, i tedeschi Shantel &amp; The Bucovina Club Orkestar e la band francese Les Yeux Noirs, questo suonatore di fisarmonica, di origine serba, sul palcoscenico si trasforma in un personaggio elettrizzante.</p> ('maylea23',)Mon, 06 Feb 2012 12:15:00 -00002723715Cinque quartieri gay friendly in Europa http://www.cafebabel.it/article/37983/cinque-quartieri-gay-friendly-europa.htmlMentre spettacolari gay pride fioriscono in tutta Europa, ecco le squadre locali di cafebabel.com dai blog di Parigi, Lubiana, Berlino, Budapest e Atene sulla scena europea. ('Grazia Palombella',)Fri, 03 Feb 2012 13:45:00 -00002710885Il trattato Acta non mette d'accordo nessunohttp://www.cafebabel.it/article/40077/trattato-acta-non-mette-accordo-nessuno.html<p>Il trattato mondiale contro la falsificazione, conosciuto per l'acronimo Acta, vorrebbe imporre un controllo legale sui diritti di proprietà intellettuale in rete. Il termine ‘internet’ non e’ menzionato nemmeno una volta in tutto il trattato. Ma l'ondata di protesta che si leva in tutta Europa non accenna a placarsi.</p> ('maylea23',)Tue, 31 Jan 2012 12:45:00 -00002723495Alla ricerca di una primavera marocchinahttp://www.cafebabel.it/article/39981/allla-ricerca-primavera-marocchina.html<p>In Marocco le manifestazioni continuano. Ecco alcuni incontri con i giovani contestatori coinvolti nel movimento del 20 febbraio 2011 per capire meglio le loro motivazioni nel 2012.</p> ('Riccardo Santini',)Thu, 26 Jan 2012 17:00:00 -00002722859La Lettonia accoglie gli studenti tedeschi di medicinahttp://www.cafebabel.it/article/39902/medici-tedeschi-in-lettonia.html<p>Coloro che in Germania attendono invano un posto all'università, possono iniziare gli studi negli capitale lettone e sperare di rientrare dopo l’esame intermedio alla fine del quarto semestre. Quasi la metà dei 500 studenti stranieri di medicina all'università Stradina di Riga viene dalla Germania. Tuttavia, gli aspiranti medici sono obbligati a spendere una cifra considerevole per i loro studi all'estero.</p> ('Sara Bigini',)Thu, 19 Jan 2012 12:33:16 -00002722409La tattica del salame e l'arte del “wulffare”http://www.cafebabel.it/article/39940/tattica-del-salame-arte-wulffare-christian-wulff.html<p>Cosa verrà dopo la tattica del salame, signor Presidente? Alcune idee europee per il capo di stato tedesco <strong>Christian Wulff</strong>, affinché possa tirarsi fuori dallo scandalo corruzione.</p> ('Manuela Visintin',)Wed, 18 Jan 2012 15:21:39 -000027229032012: il piatto piangehttp://www.cafebabel.it/article/39876/trans-dinner-for-one-in-2012.html<p>Gli inglesi hanno chiuso il 2011 cullati dal 'lull', la dolce pausa, mentre i tedeschi iniziano 'le fatiche del nuovo anno' . Nel loro discorso di fine anno alla nazione, il leader francese e quello tedesco ci hanno avvertito: non c’ è da aspettarsi niente di meglio da quello nuovo.</p> ('Stefano Zanetti',)Wed, 11 Jan 2012 12:32:23 -00002722132Piccioni: ratti nei cieli d'Europahttp://www.cafebabel.it/article/39392/piccioni-ratti-cieli-europa-colomba.html<p>Perché il simbolo della pace è una colomba? Perché si parla di “piccioncini”? Eppure i modi di dire negativi sui colombi sono più numerosi di quelli positivi. Uno sguardo alla piccionaia linguistica d’Europa.</p> ('Monica Raffaele Addamo',)Wed, 04 Jan 2012 10:00:00 -00002721936Westwind: Robert Thalheim e i venti contrari del cinema tedescohttp://www.cafebabel.it/article/39588/westwind-robert-thalheim-cinema-tedesco-balaton.html<p><em><strong>Westwind</strong></em>, il terzo lungometraggio del regista <strong>Robert Thalheim</strong>, ha inaugurato, il 19 Novembre scorso, il festival del film tedesco al cinema Arlequin di Parigi. Nato a Berlino Ovest nel <strong>1974</strong>, Robert Thalheim affronta la storia della Germania divisa, rifuggendo dai cliché per concentrarsi sull’importanza delle relazioni interpersonali.</p> ('luna',)Fri, 09 Dec 2011 19:33:23 -00002720512Peseta, lira, franco e dracma: perché l'euro ha le ore contatehttp://www.cafebabel.it/article/39554/peseta-lira-franco-dracma-euro-ha-ore-contate.html<p>Default multipli, ritorno alla lira, alle pesetas, perfino ai franchi? Fine dell’euro, separazione dell’unione monetaria, frantumazione dell’Unione Europea. E’ una catena senza fine, e ci sembra ancora pura fantascienza. Eppure la fine delle moneta unica per la stampa e gli economisti europei non è più un tabù. E’ una previsione elementare. A meno che…</p> ('Nicola Accardo',)Thu, 01 Dec 2011 20:00:00 -00002720312Grammatica: l’uomo è la norma, la donna è l’eccezionehttp://www.cafebabel.it/article/39527/grammatica-uomo-norma-donna-eccezione.html<p>Tutto ciò che c'è da sapere sulla grammatica francese e tedesca si impara a scuola? Niente affatto!</p> ('Manuela Visintin',)Wed, 30 Nov 2011 20:00:00 -00002720193Luca Ragazzi e Gustav Hofer: "Raccontiamo i sei mesi che hanno cambiato l'Italia"http://www.cafebabel.it/article/39383/italy-love-it-leave-it-luca-ragazzi-gustav-hofer.html<p><strong>Gustav Hofer</strong> è altoatesino di Serentino, ha studiato a Vienna e Londra, da 13 anni vive a Roma dove è corrispondente della tv <a id="ext-gen2793" href="http://www.arte.tv/de/70.html" name="ext-gen2793">Arte</a>. <strong>Luca Ragazzi</strong> è un critico cinematografico, "romano de Roma” con esperienze negli States. La coppia, pluripremiata per il documentario sui diritti degli omosessuali in Italia <a id="ext-gen2828" href="http://www.suddenlylastwinter.com/" name="ext-gen2828">“Improvvisamente l'inverno scorso”</a>, è tornata alla ribalta con <a title="Italy, love it ore leave it. Sito ufficiale" id="ext-gen2877" href="http://www.italyloveitorleave.it/home/" name="ext-gen2877">“Italy, love it or leave it”</a>: un viaggio a bordo di una vecchia Fiat 500 che cambia targa e colore, alla ricerca delle ragioni per non lasciare l'Italia. Prima di partire per Città del Capo, lo hanno presentato a cafebabel.</p> ('Nicola Accardo',)Tue, 22 Nov 2011 11:00:00 -00002719311La pirata Susanne Graf, 19 anni: "in politica sono meglio gli uomini"http://www.cafebabel.it/article/39276/pirata-susanne-graf-19-anni-berlino-politica.html<p>Dalle elezioni di settembre è la più giovane deputata del Parlamento berlinese, nonché l'unica donna del gruppo parlamentare dei Pirati. Al bar Meyerbeer discutiamo con lei della protezione dei dati sensibili, degli errori in ambito politico e del perché un'azione positiva per l'inserimento delle donne nel Partito Pirata non porterebbe a niente.</p> ('Manuela Visintin',)Fri, 18 Nov 2011 17:00:00 -00002719063Indignarsi contro il neonazismo? Non ne vale Le Penhttp://www.cafebabel.it/article/39416/indignarsi-contro-neonazismo-marine-le-pen.html<p id="ext-gen27217">Come se bastasse avvicinare due pietre focaie per far scoccare la scintilla. Persino a un secolo di distanza, il tema ritorna sempre. In Germania, una notizia di inizio settimana ha ravvivato la fiamma nazista. Secondo il <em><a id="ext-gen10094" href="http://www.sueddeutsche.de/politik/friedrich-reagiert-auf-braunen-terror-innenminister-will-register-fuer-neonazis-1.1190165" name="ext-gen10094"><em id="ext-gen10084">Süddeutsche Zeitung</em></a></em>, una cellula di neonazisti <a id="ext-gen27254" href="http://www.ansa.it/web/notizie/rubriche/mondo/2011/11/13/visualizza_new.html_639324045.html" name="ext-gen27254">è responsabile dell'assassinio di nove cittadini stranieri</a>, di origine greca e turca. Lo sconcerto dilaga e <a id="ext-gen27287" href="http://www.linkiesta.it/germania-neonazisti" name="ext-gen27287">aumenta la preoccupazione per il fenomeno neonazista</a>. Il ministro dell'Interno tedesco Hans-Peter Friedrich vuole elaborare una base di dati sugli estremisti di destra. Secondo <strong>Kristof</strong> l'intesa franco-tedesca potrebbe giocarsi sugli estremi.</p> <br> ('cafebabel.com',)Fri, 18 Nov 2011 15:00:00 -00002719475La bolla immobiliare: storia della crisi spagnolahttp://www.cafebabel.it/article/39352/bolla-immobiliare-storia-della-crisi-spagnola.html<p>Cari vicini europei: con mio grande rammarico vi devo comunicare che la crisi spagnola non ha “nulla” a che vedere con quella del vostro paese. Il nostro caso non affonda le sue radici (solamente) in problemi di tipo strutturale, ma le affonda letteralmente nel cemento. Siamo un caso a parte. Si alzi il sipario, oggi presentiamo la causa dei nostri mali: la “<strong>bolla immobiliare</strong>”.</p> ('Annalisa Murara',)Fri, 18 Nov 2011 10:00:00 -00002719101Cercando un'altra Europa, lontano dal pensiero unicohttp://www.cafebabel.it/article/39337/cercando-un-altra-europa-lontano-pensiero-unico.html<p>In tempi di crisi la domanda è quasi inevitabile: è possibile pensare un'Europa diversa, lontana dalle visioni dominanti e dagli aspetti istituzionali? Gli studenti della Humboldt-Universität di Berlino presso l'Istituto per l'Etnologia Europea hanno provato a capire su quali fondamenta si potrebbe costruire un nuova visione comune dell'Europa. <span style="font-weight: bold;">Pantelis Pavlakidis</span>, di origine greca, ci spiega il progetto <span id="ext-gen5991" style="font-weight: bold;">“<a id="ext-gen5997" href="http://othereuropes.hu-berlin.de/" name="ext-gen5997">Un'altra Europa – immaginari sociali nei movimenti transnazionali e negli spazi pubblici urbani</a>”</span>.</p> ('Matteo Paone',)Thu, 17 Nov 2011 11:30:00 -00002718969GPS: chi è questa donna che mi dà ordini?http://www.cafebabel.it/article/39320/gps-voce-donna-che-da-ordini.html<p>Perché i navigatori GPS hanno una voce femminile, e perché gli uomini al volante di una BMW non riescono ad accettarlo? Per il maschio tedesco, l’incubo si presenta così: salito in macchina e programmato il navigatore, mette in moto, mentre il piccolo aiutante cerca la rotta giusta – e poi -orrore!- sente una voce femminile: “La rotta è stata individuata. Giri a destra…” Inconcepibile: ubbidire agli ordini di una donna? Non se ne parla nemmeno!</p> ('Monica Raffaele Addamo',)Wed, 16 Nov 2011 10:00:00 -00002718866I tedeschi non sanno flirtare? Un berlinese risponde alle critichehttp://www.cafebabel.it/article/39182/tedeschi-non-sanno-flirtare-femminismo.html<p id="ext-gen7258">Qualche giorno fa ho scoperto in rete l'articolo <a id="ext-gen7264" href="http://berlin.cafebabel.com/de/post/2008/04/05/Warum-deutsche-Manner-nicht-flirten" name="ext-gen7264">"Perchè gli uomini tedeschi non flirtano"</a>. Il tema è stato sollevato da una giovane britannica, che raccontava le sue tristi esperienze con gli uomini tedeschi. Da quello che scrivono le donne, pare che la Germania, in materia di flirt, sia ancora un Paese in via di sviluppo: gli uomini non ci provano. Ma mi chiedo quali siano le cause di tutto ciò e soprattutto: dove sono finite le donne emancipate?</p> Tue, 08 Nov 2011 10:00:00 -00002718141Sulle tracce del mio bisnonno tedesco, prigioniero di guerra in Siberiahttp://www.cafebabel.it/article/39184/bisnonno-tedesco-prigioniero-guerra-siberia.html<p id="ext-gen7666">Nell'estate del 2010, io e mio nonno <strong>Lothar Mahler</strong> ci mettemmo in viaggio per la <strong>Siberia</strong>, alla ricerca della tomba di suo padre. Il mio bisnonno morì a <strong>Rubcovsk</strong> nel 1945 come prigioniero di guerra. Rubcovsk è una cittadina lontana dalla civiltà, al confine russo-kazako (a sud della Siberia dell'ovest) che conta circa 160.000 abitanti. Mio nonno ha sognato per oltre 65 anni di trovare il luogo esatto in cui venne sepolto suo padre.</p> ('Renata Morgantini',)Fri, 04 Nov 2011 15:39:24 -00002718144I leader europei e la morte di Gheddafi: un sospiro di sollievo?http://www.cafebabel.it/article/39107/leader-europei-morte-gheddafi.html<p>Il 20 ottobre il mondo ha assistito a ad una morte mediatica, che ricorda quella di Osama Bin Laden e Saddam Hussain. <span style="font-weight: bold;">Muammar Gheddafi</span>, 69 anni, è stato ucciso vicino a casa sua a Sirte. Le reazioni dei capi di stato occidentali, prima amici e poi nemici, stonano con i ricordi delle visite officiali del Colonnello, dei sorrisi di Berlusconi e Sarkozy, degli accordi commerciali a suon di miliardi...</p> ('Nicola Accardo',)Fri, 21 Oct 2011 12:58:29 -00002717610Feste per il divorzio: è boom in Europa e negli Stati Unitihttp://www.cafebabel.it/article/39051/feste-divorzio-boom.html<p>I fogli sono stati firmati, gli anelli tolti: tirate fuori lo champagne. Benvenuti nel mondo delle feste di divorzio, in cui la fine di un matrimonio viene celebrata proprio come il suo inizio. Ma con alcune principali differenze: gli sposi decapitati in cima alle torte nuziali, striscioni che recitano ‘oggi single’ – e, ovviamente, il fatto che la coppia non sta più insieme.</p> ('Benedetta Bronzini',)Tue, 18 Oct 2011 19:15:00 -00002717210Polonia-Germania in mostra: lontane come ai vecchi tempihttp://www.cafebabel.it/article/38914/polonia-germania-mostra-berlino-lontane.html<p>Al quartiere Kreuzberg di Berlino, nello spazio artistico di Bentheim, è in corso una mostra dal titolo: "Buon vicinato? Elementi tedeschi nell'arte contemporanea polacca / Elementi polacchi nell'arte contemporanea tedesca". Le opere esposte provano il tiepido rapporto tra le due sponde dell'Oder.</p> ('Lorenza La Spada',)Mon, 10 Oct 2011 11:55:07 -00002716749Femministe francesi alla riscossa: non chiamatele “signorine”!http://www.cafebabel.it/article/38969/femministe-francesi-no-signorine-mademoiselle.html<p>In questi giorni la Francia si interroga: è discriminatorio per le donne dover dichiarare negli atti ufficiali il loro status di “Mademoiselle” (signorina) o “Madame” (signora), quando per gli uomini ci si accontenta di un generico “Monsieur” (signore)? Secondo l’associazione francese <strong>“Osez le féminisme”</strong> la risposta è sì, tanto che la loro missione è proprio incitare le donne a rivendicare il diritto di essere chiamate sempre “Madame”.</p> ('Katia Antonacci',)Fri, 07 Oct 2011 13:20:43 -00002716744Il Papa è arrivato: Berlino scende in piazza!http://www.cafebabel.it/article/38798/trans-der-papst-kommt-berlin-geht-auf-die-strae.html<p>Nel centro di Berlino la facciata della casa editrice di un grande giornale scandalistico ritrae l’ultima notizia con un poster di proporzioni enormi: Benedetto XVI da oggi è a Berlino. E non è certo accolto a braccia aperte. <span style="font-weight: bold;">Jörg Steinert</span>, della Federazione Gay e Lesbiche di Germania ci spiega perch2.</p> ('ilaria barazzuol',)Wed, 21 Sep 2011 18:00:00 -00002715623La mucca Yvonne alla brace: una ricetta rivoluzionariahttp://www.cafebabel.it/article/38603/mucca-yvonne-giovanna-darco.html<p>Scampata al macello, per <strong>98 giorn</strong>i ha vagato eroicamente nella campagna bavarese facendosi portavoce di un messaggio di libertà e di giustizia. E' l'eretica vacca <strong>Yvonne</strong>: furba, caparbia e destinata al "rogo" proprio come una certa pulzella d'Orléans.</p> ('Federico Iarlori',)Mon, 05 Sep 2011 18:00:00 -00002714291Turisti tedeschi in Scozia: whisky all’aeroporto e haggis per colazione.http://www.cafebabel.it/article/38431/trans-german-tourists-in-scotland-scotch-malt-at-a.html<p>I turisti tedeschi vanno in Scozia per una moltitudine di ragioni diverse: per un sorso (o svariati) di acquavite, per seguire le tappe della storia attraverso castelli fatiscenti e avvolti nella foschia, o semplicemente perché i voli per l’Islanda sono troppo cari. Quale che sia il motivo, la visita di un tedesco in Caledonia è spesso accompagnata da alcune esperienze-chiave che riguardano cibo e bevande. Riflessioni di una guida turistica scozzese.</p> ('Martina Fontanarosa',)Fri, 26 Aug 2011 15:32:23 -00002713818La Germania proibisce il tasto “Mi piace”, gli spagnoli vorrebbero “Non mi piace”http://www.cafebabel.it/article/38488/trans-germans-ban-i-like-facebook-button-spanish-w.html<p>Lo <strong>Schleswig Holstein</strong>, lander tedesco del nord, ha annunciato la decisione di interdire il famoso tasto <strong>“Mi piace”</strong> di Facebook, e persino di fissare una multa fino a 50.000 euro per i siti che non lo avranno rimosso prima della fine di settembre. Mentre la Germania e il Regno Unito sollevavano generali preoccupazioni a riguardo, la Spagna è stato il primo paese ad agire.</p> ('Martina Fontanarosa',)Wed, 24 Aug 2011 18:04:43 -00002713613Sıla Şahin, musulmana e senza veli: "Finalmente libera!"http://www.cafebabel.it/article/38382/sla-sahin-musulmana-nuda-playboy.html<p><strong>Sıla Şahin</strong> sa quello che vuole. Quattro mesi fa, la giovane attrice tedesca di origine turca si è spogliata per la copertina di <span style="font-weight: bold;">Playboy</span>. "La prima musulmana" che esibisce il suo corpo su carta patinata. Oltraggio religioso, strategia di marketing o integrazione ostentata, l'iniziativa ha diviso la comunità turca, da <span style="font-weight: bold;">Berlino</span> a <span style="font-weight: bold;">Istanbul</span>. A 25 anni Sila mostra un sorriso fiero e ribelle. Racconta ai tabloid che questa "liberazione" le è valsa quasi il ripudio dei suoi genitori, ma ha anche accelerato la sua carriera.</p> ('bellomo.paolo',)Wed, 17 Aug 2011 18:14:25 -00002712721Droghe pesanti a Francoforte: il vaccino è per stradahttp://www.cafebabel.it/article/38339/sulla-strada-laltra-faccia-di-francoforte.html<p>Sotto l'ombra dei grattacieli delle banche di Francoforte, il quartiere della stazione è il luogo di massima concentrazione di droga e prostituzione. Ma ogni giorno c'è chi cerca di fare la differenza. Sono gli operatori di strada, che aiutano e ascoltano, invece di giudicare.</p> ('Elisabetta Ferrari',)Tue, 26 Jul 2011 17:00:00 -00002712519Eurozona: la spazzatura della Grecia nel bagagliaio dell’Europahttp://www.cafebabel.it/article/38256/eurozona-spazzatura-grecia-bagagliaio-europa.html<p>Se non esistesse la moneta unica sarebbe più difficile trovare una soluzione per un paese come la Grecia. L’unione europea organizzerà un summit straordinario il 21 luglio per trovare una soluzione alla crisi finanziaria ; è in fase di negoziazione un secondo piano di salvataggio</p> ('Cristina Carriere',)Wed, 20 Jul 2011 23:00:00 -00002712115Coppa del mondo di calcio femminile 2011: un nuovo mondo?http://www.cafebabel.it/article/38064/mondiali-di-calcio-femminile-2011-un-nuovo-mondo.html<p id="ext-gen8595"><span style="font-weight: bold;">2011</span>. Non solo le vacanze di <span style="font-weight: bold;">Barbara Berlusconi</span> con Pato, i baciati rubati tra Géard Piqué e <span style="font-weight: bold;">Shakira</span>, o l'ultimo figlio&nbsp; riconosciuto da Cristiano Ronaldo: le donne entrano prepotentemente nel mondo del calcio dalla porta principale. I Mondiali in corso in Germania hanno finalmente suscitato un interesse degno del calcio maschile, e proprio oggi il quotidiano francese <a style="font-style: italic;" title="Il sito dell'Equipe" id="ext-gen8603" href="http://www.lequipe.fr/" name="ext-gen8603">L'Equipe</a> si chiede in prima pagina: "Verso un nuovo mondo?"</p> ('Valentina Lamera',)Wed, 13 Jul 2011 12:00:00 -00002711283Il motore franco-tedesco dà il via all'indipendenza del Sudan del Sud http://www.cafebabel.it/article/38145/motore-franco-tedesco-indipendenza-sudan-del-sud.html<p>Sabato 9 luglio è nato il 54esimo Stato africano, il <strong>Sudan del Sud</strong> . Appena creato già tutta l'attenzione dei partner per lo sviluppo si è rivolta a questo piccolo paese dell'Africa centrale che beneficia del pieno sostegno delle capitali europee</p> ('Giuliana Tiberini',)Fri, 08 Jul 2011 17:42:48 -00002711827Il flop dei test di integrazione tedeschi: il cancelliere Angelo e il suo predecessore, Hitler http://www.cafebabel.it/article/37827/flop-test-integrazione-tedeschi.html<p>Per lui integrazione vuol dire bere birra con i vicini e non picchiare più sua moglie da due mesi. Non ha mai sentito parlare della caduta del Muro in Germania e pensa che la capitale del suo paese sia Lussemburgo. Nel giro di 2 settimane, il video del giovane immigrato con i baffi ossigenati è diventato il video tedesco più cliccato del web con 3,5 milioni di visite. Ora si discute sull’eventualità di espellerlo o di nominarlo all'Oscar, trascurando invece che tutto questo rivela il fallimento della politica di integrazione tedesca.</p> ('Elisa Romano',)Thu, 23 Jun 2011 12:00:00 -00002710095Contro l'E.coli arrivano i cetrioli dallo spaziohttp://www.cafebabel.it/article/37839/contro-ecoli-cetrioli-dallo-spazio.html<p>Mentre gli scienziati europei non riuscivano a scoprire l'origine esatta dell'epidemia di E.coli che ha infestato la <span style="font-weight: bold;">Germania</span>, un astronauta giapponese ha deciso di prendere il volo. Decollato la mattina dell'8 giugno, Satoshi Furuwaka, membro della missione dell'International Space Station (ISS), ha intenzione di coltivare dei cetrioli spaziali.</p> ('Matteo Paone',)Tue, 21 Jun 2011 11:00:00 -00002710335Turchia-Germania: biglietto di andata e ritornohttp://www.cafebabel.it/article/37717/turchia-germania-biglietto-andata-ritorno.html<p>Dopo essere cresciuti in Germania, hanno scelto di voltarle le spalle per tornare nel loro paese d'origine: la Turchia. Ad Istanbul, li chiamano gli "<span style="font-weight: bold;">Almanci</span>"<span style="font-weight: bold;">,</span> con una connotazione un po' negativa. Hasan, Cengiz, Hazar e Cigdem ci raccontano la storia del loro ritorno sulle sponde del Bosforo.</p> ('Matteo Paone',)Tue, 31 May 2011 18:00:00 -00002709029La Merkel da il benservito all’energia atomica nel segno del rispetto per l’ambientehttp://www.cafebabel.it/article/37775/merkel-energia-atomica-ambiente.htmlNella nottata tra domenica e lunedì il governo federale giallo-nero è giunto ad un accordo riguardo all’uscita dal nucleare. Secondo quanto concordato, l’ultimo dei reattori tedeschi sarà dismesso al più tardi nel 2022. Alcuni commentatori ritengono si tratti di un progetto all’avanguardia e che darà un impulso innovativo all’economia tedesca, mentre altri temono per l’approvvigionamento energetico in Europa. ('Valentina Lamera',)Tue, 31 May 2011 11:19:35 -00002709658Eurovision 2011, nel bene e nel male!http://www.cafebabel.it/article/37505/eurovision-2011-nel-bene-e-nel-male.html<p>Un’edizione è caratterizzata da sorprendenti ritorni, da appelli destinati a fermare i cambiamenti climatici&nbsp; e una novità assoluta: la Francia che presenta un candidato che non canta in francese. L’<strong>Eurovision Song Contest</strong> di quest’anno si tiene in Germania, a <strong>Düsseldorf</strong>, dal 10 al 14 maggio e abbiamo passato in rassegna i partecipanti per voi.</p> ('Alessandra Buono',)Mon, 09 May 2011 13:18:04 -00002707789I crucchi non erano tedeschi!http://www.cafebabel.it/article/37325/crucchi-non-erano-tedeschi.html<p>A volte è per il colore della pelle, meglio quando ha a che fare con il cibo: tra europei ci chiamiamo con nomignoli orribili, raramente simpatici, seguendo un fenomeno che si chiama <strong>“etnopaulismo”</strong> (vocabolario denigrativo dei popoli). E spesso prendiamo fischi per fiaschi: i <strong>crucchi</strong>, ad esempio, non erano tedeschi!</p> ('Nicola Accardo',)Wed, 20 Apr 2011 13:00:00 -00002706769Kristin Trosits: «Per il teatro darò la vita!» http://www.cafebabel.it/article/37010/kristin-trosits-per-il-teatro-daro-la-vita.html<p>Giornata ventosa nella quasi primaverile <strong>Colonia</strong>. Faccio due passi nel centro, in compagnia di <strong>Kristin Trosits</strong>, prima andiamo verso la meravigliosa cattedrale, simbolo della città, poi attraverso il Museo Ludwig e finalmente sulla riva del <strong>Reno</strong>, arteria di questa grande città e di tutta la regione.</p> ('Fabio Scetti',)Sun, 20 Mar 2011 17:00:00 -00002705073Jasmila Žbanić, regina del cinema bosniaco: “Abbiamo ancora paura gli uni degli altri”http://www.cafebabel.it/article/36838/jasmila-zbanic-regina-cinema-bosniaco.html<p>Regista impegnata, <strong>Jasmila Žbanić</strong>, 36 anni, ha lo sguardo intenso e la gestualità di chi vive nei <strong>Balcani</strong>. Il suo primo lungometraggio <em><strong>Grbavica</strong></em> (“Sarajevo, amore mio”), dal nome di un quartiere di <strong>Sarajevo</strong>, ripercorreva la quotidianità di una donna e di sua figlia, concepita in seguito ad uno stupro perpetrato durante la guerra nella ex Jugoslavia. Piccolo budget, grande successo, il film vince l'<strong>Orso d'oro</strong> alla Berlinale del 2006. Con la sua nuova opera, <em><strong>Na Putu</strong></em> (nelle sale francesi con il titolo <em>Le choix de Luna</em>), la Žbanić dipinge una certa gioventù bosniaca colorata e ardente, attraverso la storia di una giovane coppia, messa a confronto con l'islam radicale.</p> ('Riccardo Bonotto',)Fri, 18 Mar 2011 14:45:00 -00002704007Il potere verde dei berlinesi, tra GreenLeaks e acqua pubblica.http://www.cafebabel.it/article/36947/potere-verde-berlinesi-greenleaks.html<p>Una delle città più politicizzate e con le norme più severe in fatto d’ambiente, è anche la sede di un <strong>Wikileaks</strong> in salsa ecologica, un sito creato e gestito da un video-documentarista australiano, proprio come Assange. Si è convertito al verde ance l'annuale Festival del cinema, mentre il primo <strong>referendum</strong> ha detto no alla privatizzazione dell'acqua.</p> ('Marina Furbini',)Tue, 15 Mar 2011 01:08:22 -00002704672Guerriglia gardening: Berlino è caduta a colpi di semihttp://www.cafebabel.it/article/36812/guerriglia-gardening-berlino.html<p>Occupano impropriamente il suolo pubblico? Sparano fiori? Girano mascherati e piantano semi di nascosto? Cafebabel.com percorre le strade e le piazze di <strong>Berlino</strong> per scoprire cosa sia il guerrilla gardening, l'azione militante che sparge semi nelle aiuole urbane e diffonde con le "armi" la cultura biologica.</p> ('alice gasparini',)Fri, 11 Mar 2011 06:00:00 -00002703865Rivoluzione energetica nei dance floor di Berlino!http://www.cafebabel.it/article/36761/rivoluzione-energetica-dancefloor-berlino.html<p>Parlando di "musica ecologica", avrete forse sentito parlare del <span style="font-weight: bold;">WATT</span> di <span style="font-weight: bold;">Rotterdam</span> e della sua pista da ballo a energia rinnovabile. Ma, a parte questa iniziativa, che è risultata più simbolica che efficace, il risparmio energetico nei locali e nei festival rimane un problema ancora marginale e che soltanto alcuni pionieri di <span style="font-weight: bold;">Berlino</span> hanno deciso di affrontare.</p> ('Eleonora Parini',)Thu, 10 Mar 2011 18:00:00 -00002703546La Merkel e il nucleare: davvero nessuna alternativa?http://www.cafebabel.it/article/36844/merkel-nucleare-alternative.html<p>In piena ondata rivoluzionaria nei paesi petroliferi,&nbsp; alcuni capi di stato europei decidono di aumentare i <span style="font-weight: bold;">reattori nucleari</span>, in modo da ridurre la loro dipendenza energetica e garantire una distribuzione stabile, a prezzi competitivi. Il grave incidente nucleare in Giappone ha fatto cambiare idea a Angela Merkel, e in <strong>Germania</strong> si procede ora a dei controlli di sicurezza per i&nbsp; suoi 17 reattori in funzione (nell'Ue sono in tutto 144).&nbsp; In quale direzione va Berlino e quali sono le alternative? Excursus sulle varie forme di energia della Germania.</p> ('LauraZ',)Thu, 10 Mar 2011 12:30:00 -00002704069Zu "Googleberg" bissa Saif al-Islam Gheddafi: così si copia una tesi di dottorato! http://www.cafebabel.it/article/36836/googleberg-gheddaf-si-copia-tesi-dottorato.html<p>Per aver scopiazzato la sua tesi di dottorato in legge il ministro tedesco della Difesa, <span style="font-weight: bold;">Karl-Theodor zu Guttenberg</span>, si è dovuto dimettere il 1° marzo. Il suo non è un caso isolato tra i politici che fanno l'attualità di oggi: anche <span style="font-weight: bold;">Sai Al-Islam Gheddafi</span>, figlio del dittatore libico, quello che nel 2009 avrebbe chiesto asilo in Svizzera e ora ammonisce il popolo in televisione, fece copia incolla della sua tesi. Un dottorato alla <span style="font-weight: bold;">London School of Economics</span>! Che ha portato alle dimissioni del rettore <strong>Howard Davies</strong>.</p> ('Nicola Accardo',)Thu, 03 Mar 2011 17:00:00 -00002704003Eco-friendly? Più facile a dirsi che a farsi! L'India povera batte la Germania.http://www.cafebabel.it/article/36632/eco-friendly-piu-facile-a-dirsi-che-a-farsi.html<p>Essere <strong>eco-friendly</strong>, si sa, fa tendenza. Compriamo yogurt biologico, separiamo meticolosamente l’immondizia e chiudiamo il rubinetto mentre ci laviamo i denti. Ma diciamocelo con franchezza: in realtà, ci comportiamo in maniera palesemente illogica. Scorrazziamo in tutta Europa a bordo delle compagnie <strong>low cost</strong>, cediamo subito al fascino di un nuovo paio di scarpe da ginnastica e mangiamo pomodori in inverno. Ma perché a parole siamo più ecologisti di quanto i fatti dimostrino?</p> ('Elena Meineke',)Fri, 18 Feb 2011 12:00:00 -00002702793Berlinale 2011: tra giovani registi e impegno politicohttp://www.cafebabel.it/article/36592/berlinale-tra-giovani-registi-e-impegno-politico.html<p>Un anno dopo i festeggiamenti per il 60° anniversario, il <span style="font-weight: bold;">Festival Internazionale di Berlino</span>, dal 10 al 20 febbraio, si rimette a nuovo. Invece del glamour, l’evento ha scelto una grande varietà di giovani registi come protagonisti di un’edizione contrassegnata dall’impegno politico.</p> ('Marco Menegazzi',)Mon, 14 Feb 2011 11:00:00 -00002702566I Die Sterne a Parigi: tra il Bubblegum pop di Gainsbourg e la neodiscohttp://www.cafebabel.it/article/36478/die-sterne-parig-tra-bubblegum-pop-e-neodisco.html<p>Generazioni di giovani tedeschi conoscono a memoria i testi delle canzoni del gruppo indie-rock fondato nel 1992, come ad esempio la canzone „Was hat dich bloss so ruiniert?“ (Cosa ti ha rovinato in questo modo?). Tra un sound-check e la pausa pranzo, seduti su un divano polveroso del club parigino <a id="ext-gen10222" href="http://www.labellevilloise.com/" name="ext-gen10222"><strong id="ext-gen10198">La Bellevilloise</strong></a>, dove hanno fatto apparizione il 20 gennaio scorso in occasione della settimana franco-tedesca, Frank Spilker, il leader dei <strong>Die Sterne</strong> e il bassista Thomas Wenzel parlano di <strong>Amburgo</strong> e del mix di stili che caratterizza il loro ultimo album <em><strong>24/7</strong></em>.</p> ('Manuela Visintin',)Thu, 10 Feb 2011 18:00:00 -00002702341I bei tempi sono finiti: ecco la generazione “e adesso che succede?”http://www.cafebabel.it/article/36419/bei-tempi-finiti-generazione-e-adesso-che-succede.html<p>Alla “generazione X” è da poco seguita la “generazione Y”, la generazione degli eterni apprendisti e tirocinanti. Quale sia però la giusta lettera o il giusto titolo per connotarla non riesce ad capirlo nessuno. È veramente possibile racchiudere tutti i giovani di oggi in un’unica categoria e definire tecnicamente questa generazione? A chiederselo sono due autori tedeschi, <span style="font-weight: bold;">Manuel J. Hartung</span> e <span style="font-weight: bold;">Cosima Schmitt</span> che a questo proposito hanno scritto a quattro mani <em>Die netten Jahre sind vorbei. Schöner Leben in der Dauerkrise</em> (I bei tempi sono finiti. Una vita migliore nella crisi perenne, ed. Campus Verlag 2010 ). Il libro propone un’analisi riguardo al difficile futuro di una generazione senza nome.</p> ('Benedetta Bronzini',)Thu, 27 Jan 2011 12:52:31 -00002701347