Grazie al progetto Orient Express Reporter, cafebabel.com invia 34 giovani giornalisti e fotografi in reportage, alla scoperta dei Balcani e della Turchia. Una serie di 8 speciali realizzati in 8 città per raccontare le aspirazioni dei giovani al di là delle frontiere dell'Unione Europea.


Zagabria: un idillio balcanico?

Zagabria. Una città dorata, se paragonata a Sarajevo o Podgorica, ma solo in apparenza. Difficile individuare i soliti cliché balcanici, e non è un caso che la Croazia sia in pole position nella strada che porta all’adesione all’Unione Europea, ed sia già in regola con ben 30 dei 35 requisiti necessari. Cafebabel.com porta uno sguardo più critico: è vero che le donne si avvicinano a un modello più ‘occidentale’, e che per la comunità LGBT la vita sembra certamente più facile che a Belgrado; ma spulciando un po’ di più l’idillio balcanico s'indebolisce. Dal mese di febbraio, molto tempo prima del 15-M, i giovani sono scesi in piazza contro la corruzione politica e il cattivo clima economico. E ancora, le tracce della guerra sono ancora visibili su una generazione intera, la sua cultura, le parole e la mentalità. Spazio ai reportage dei giornalisti europei di Orient Express Reporter.

INTERVIEW La scrittrice Olja Savičević e la 'lost generation' croata

La scrittrice Olja Savičević e la 'lost generation' croata

Originaria di Spalato, 36 anni, la poetessa e narratrice Olja Savičević ha recentemente pubblicato in tedesco il suo romanzo d'esordio Addio, Cowboys!. I suoi racconti e poesie hanno ricevuto molti riconoscimenti e sono stati tradotti in oltre dieci lingue. Si è confidata a cafabebel.com raccontando guerra di ieri e i giovani di oggi, e descrivendo la sua speranza più grande: poter parlare un giorno della sua tragedia familiare "in modo più aperto".

di katharina kloss // 05/06/11

intervista, orient express, guerra, cultura

FEATURE Letteratura in Croazia: le strade di oggi e la guerra di ieri

Letteratura in Croazia: le strade di oggi e la guerra di ieri

Non è ancora possibile pensare a una scena letteraria o teatrale croata che metta da parte il passato bellico della regione balcanica. Troppo recenti sono le ferite, troppo rapidi i cambiamenti, a seguito dei quali la fase di passaggio all’età adulta dei bambini di allora è finita nel dimenticatoio. La giovane generazione di autori provenienti da Zagabria e Spalato porta letteralmente ‘la strada sul palcoscenico’ e oscilla tra la quotidiana ricerca di un’identità e un clima di rinnovamento.

di Katharina Kloss @ // 24/05/11

letteratura, giovani, orient express, teatro, agenda culturale, cultura, droghe

DEBATE Zagabria presenta...le miss Indipendenza!

Zagabria presenta...le miss Indipendenza!

La donna con un’istruzione universitaria a Zagabria è vicina al “modello occidentale” di indipendenza femminile.  Nella capitale croata abbiamo incontrato femministe, studentesse, musiciste e attrici, tutte convinte che il modello di "donna balcanica", ha ormai i giorni contati.

di English language version of cafebabel.com @ , Milena Stosic @ // 23/05/11

femminismo, università, società, tradizioni, giovani

INVESTIGATION Gay nella cattolica Croazia: davvero facile?

Gay nella cattolica Croazia: davvero facile?

Nei Balcani resiste il cliché di una società patriarcale fatta di uomini macho. Tutti sanno cosa accade in Serbia ogni volta che si cerca di organizzare un Gay Pride. Ma qui siamo in Croazia, un Paese che non si considera neppure balcanico, e che dal 2003 ha adottato una legge con cui riconosce i diritti delle coppie omosessuali.

di bistra andreeva @ // 18/05/11

società, gay, città, orient express, diritti umani, diritti degli omosessuali, discriminazione

REPORT In piazza contro il primo ministro: la giovane Zagabria vuole capire la crisi

In piazza contro il primo ministro: la giovane Zagabria vuole capire la crisi

Devastati dalla corruzione e consumati dall'incompetenza politica, i croati d'ogni luogo sfilano da mesi per manifestare contro un governo muto. Alla luce della rivoluzione Facebook, i giovani cercano un futuro. Giornalisti e studenti croati tracciano un quadro al vitriolo di un paese balcanizzato. Sommerso dalla “pioggerella” politica di Zagabria.

di Matthieu Amaré @ // 16/05/11

società, disoccupazione, giovani, rivoluzione, orient express, società civile, egitto

pubblicità